WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (136) Translated (136) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (43)
1 2 3
Prio Original string Translation
Send
Enviar Details
Send

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:43:11 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Helpfulness
Utilidad Details
Helpfulness

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:03 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Votes
Votos Details
Votes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:03 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Settings
Ajustes Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:03 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Email feedback
Comentarios por correo electrónico Details
Email feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Helpful feedback
Comentarios útiles Details
Helpful feedback

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Feedback: %s
Comentario: %s Details
Feedback: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:41 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Name
Nombre Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:41 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
subject
asunto Details
subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:41 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
message
mensaje Details
message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:41 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Print this article
Imprimir este artículo Details
Print this article

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:48:27 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
How can we help?
¿Cómo podemos ayudarte? Details
How can we help?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:51:36 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Email Address
Dirección de correo electrónico Details
Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:54:08 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Author: %1$s (IP: %2$s)
Autor: %1$s (IP: %2$s) Details
Author: %1$s (IP: %2$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:58:23 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:02:02 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
Enter doc title
Introduce el título del documento Details
Enter doc title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-03 21:30:40 UTC
Last modified:
2018-10-10 15:03:00 UTC
Translated by:
labarta
Approved by:
Luis Rull (luisrull)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as