New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (163) Translated (111) Untranslated (52) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (84)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
- %1$s, %2$s or similar in the section related to Speed or Caching - %1$s, %2$s of soortgelijk in de sectie met betrekking tot snelheid of caching Details
- %1$s, %2$s or similar in the section related to Speed or Caching
Comment

%1$s: setting name, %2$s: setting name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-16 07:13:21 UTC
Last modified:
2022-07-16 13:38:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
%1$sUpgrade to PRO%2$s %1$sUpgrade naar PRO%2$s Details
%1$sUpgrade to PRO%2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-13 09:46:33 UTC
Last modified:
2022-02-13 09:57:49 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Converting images (%s) is in progress. Het converteren van afbeeldingen (%s) is aan de gang. Details
Converting images (%s) is in progress.
Comment

%1$s: images count

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-02-13 09:46:45 UTC
Last modified:
2022-02-13 09:57:49 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Did you check the operation of the plugin in accordance with the instructions? Heb je de werking van de plugin gecontroleerd conform de instructies? Details
Did you check the operation of the plugin in accordance with the instructions?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 09:12:47 UTC
Last modified:
2022-01-06 19:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Check out %1$sour instructions%2$s and see how to check if the plugin is working properly. Bekijk %1$sonze instructies%2$s en zie hoe je kunt controleren of de plugin goed werkt. Details
Check out %1$sour instructions%2$s and see how to check if the plugin is working properly.
Comment

%1$s: open anchor tag, %2$s: close anchor tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 09:12:35 UTC
Last modified:
2022-01-06 19:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Images are not displayed in WebP format Afbeeldingen worden niet weergegeven in webP format Details
Images are not displayed in WebP format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 09:13:04 UTC
Last modified:
2022-01-06 19:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
If your server does not meet the technical requirements, you can use "Remote server" as "Conversion method", in %1$sthe plugin settings%2$s. Als je server niet aan de technische eisen voldoet, kun je "Remote server" gebruiken als "Conversie methode", in %1$sde plugin instellingen%2$s. Details
If your server does not meet the technical requirements, you can use "Remote server" as "Conversion method", in %1$sthe plugin settings%2$s.
Comment

%1$s: open anchor tag, %2$s: close anchor tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 09:13:43 UTC
Last modified:
2022-01-06 19:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Can you please take a moment to tell us why you are deactivating this plugin (anonymous answer)? Kun je even de tijd nemen om ons te vertellen waarom je deze plugin deactiveert (anoniem antwoord)? Details
Can you please take a moment to tell us why you are deactivating this plugin (anonymous answer)?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-01-06 09:12:13 UTC
Last modified:
2022-01-06 19:21:37 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
The access token has been activated! Het toegangstoken is geactiveerd! Details
The access token has been activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 21:44:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
The process was completed successfully. Your images have been converted! Het is gelukt. Je afbeeldingen zijn geconverteerd! Details
The process was completed successfully. Your images have been converted!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 21:44:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Saving the weight of your images: %s Bespaart het gewicht van je afbeeldingen: %s Details
Saving the weight of your images: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 21:44:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
%1$sError codes:%2$s %3$s %1$sFout codes:%2$s %3$s Details
%1$sError codes:%2$s %3$s
Comment

%1$s: open strong tag, %2$s: close strong tag, %3$s: errors codes

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 21:44:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
How does it work? Hoe werkt het? Details
How does it work?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-21 06:48:19 UTC
Last modified:
2022-08-21 08:22:45 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Speed up my website Versnel mijn site Details
Speed up my website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-12-28 21:44:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Priority of the original:
normal
Thank you for installing our plugin Converter for Media! Bedankt voor het installeren van onze Converter for Media plugin! Details
Thank you for installing our plugin Converter for Media!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-16 07:13:58 UTC
Last modified:
2022-07-16 13:38:34 UTC
Translated by:
Peter Smits (psmits1567)
Approved by:
Pieterjan Deneys (NekoJonez)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4 5 6

Export as