WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian (Afghanistan)

Filter ↓ Sort ↓ All (133) Translated (0) Untranslated (133) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Method not allowed You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Method not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Response You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
[%1$s] Please moderate: "%2$s" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

[%1$s] Please moderate: "%2$s"
Comment

Comment moderation notification email subject. 1: Site name, 2: Post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Currently %s response is waiting for approval. Please visit the moderation panel: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Singular: Currently %s response is waiting for approval. Please visit the moderation panel:
Plural: Currently %s responses are waiting for approval. Please visit the moderation panel:
Comment

Comment moderation. %s: Number of comments awaiting approval

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Approve it: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Approve it: %s
Comment

Comment moderation. %s: Comment action URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A new response to the post "%s" is waiting for your approval You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A new response to the post "%s" is waiting for your approval
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spam it: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Spam it: %s
Comment

Comment moderation. %s: Comment action URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Delete it: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Delete it: %s
Comment

Comment moderation. %s: Comment action URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Trash it: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Trash it: %s
Comment

Comment moderation. %s: Comment action URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
New response to your post "%s" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

New response to your post "%s"
Comment

%s: post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comment: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment: %s
Comment

%s: comment text

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
URL: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

URL: %s
Comment

%s: trackback/pingback/comment author URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email: %s
Comment

%s: comment author email

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Author: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Author: %s
Comment

%s: comment author’s name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Date: %s
Comment

%s: Comment Date

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as