New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,964) Translated (1,881) Untranslated (79) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (10)
1 2 3 126
Prio Original string Translation
Enter a valid Paypal URL. Ex: https://paypal.com/order-product Gib eine gültige Paypal-URL ein. Beispiel: https://paypal.com/order-product Details
Enter a valid Paypal URL. Ex: https://paypal.com/order-product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:54 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Enter a valid product URL. Ex: https://your-domain.com/checkout/?add-to-cart=xxx Gib eine gültige Produkt-URL ein. Beispiel: https://your-domain.com/checkout/?add-to-cart=xxx Details
Enter a valid product URL. Ex: https://your-domain.com/checkout/?add-to-cart=xxx

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:54 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Enter a valid product URL. Ex: https://your-domain.com/my-product Gib eine gültige Produkt-URL ein. Beispiel: https://your-domain.com/my-product Details
Enter a valid product URL. Ex: https://your-domain.com/my-product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:54 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
KB article: Paid webinars KB-Artikel: Bezahlte Webinare Details
KB article: Paid webinars
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Offer ends Thursday May 26 2022 Das Angebot endet am Donnerstag, den 26. Mai 2022 Details
Offer ends Thursday May 26 2022

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Other payment gateways or market places Andere Zahlungsgateways oder Marktplätze Details
Other payment gateways or market places
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Paid links will be sharable and user data will not filled out automatically. When user data can be changed it could be used by others again and again. You can get a quote for a secure integration via the <a href='%s' target='_blank'>Support Chat</a>. Bezahlte Links können geteilt werden und die Nutzerdaten werden nicht automatisch ausgefüllt. Wenn Nutzerdaten geändert werden können, können sie von anderen immer wieder verwendet werden. Du kannst ein Angebot für eine sichere Integration über den <a href='%s' target='_blank'>Support Chat</a> einholen. Details
Paid links will be sharable and user data will not filled out automatically. When user data can be changed it could be used by others again and again. You can get a quote for a secure integration via the <a href='%s' target='_blank'>Support Chat</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Showing %1$s to %2$s of %3$s entry
  • Plural:
    Showing %1$s to %2$s of %3$s entries
  • Singular:
    Zeigt %1$s bis %2$s von %3$s Eintrag
  • Plural:
    Zeigt %1$s bis %2$s von %3$s Einträgen
Details
Singular: Showing %1$s to %2$s of %3$s entry
Plural: Showing %1$s to %2$s of %3$s entries
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Success Boost NOW! Erfolgsboost JETZT! Details
Success Boost NOW!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
This is the URL for your payment page, check out page for PayPal Dies ist die URL für deine Bezahlseite, die Checkout-Seite für PayPal Details
This is the URL for your payment page, check out page for PayPal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
This is the URL for your payment page, check out page for WooCommerce Dies ist die URL für deine Zahlungsseite, die Kassenseite für WooCommerce Details
This is the URL for your payment page, check out page for WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
WooCommerce WooCommerce Details
WooCommerce
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Your plan does not allows you to use the WooCommerce checkout URL feature. If you want more, please upgrade your plan. Click <a href='%s' target='_blank'>here</a>! Mit deinem Tarif kannst du die WooCommerce Checkout-URL-Funktion nicht nutzen. Wenn du mehr möchtest, erweitere bitte deinen Tarif. Klicke <a href='%s' target='_blank'>hier</a>! Details
Your plan does not allows you to use the WooCommerce checkout URL feature. If you want more, please upgrade your plan. Click <a href='%s' target='_blank'>here</a>!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-07-12 12:51:55 UTC
Last modified:
2022-07-12 12:53:40 UTC
Translated by:
Support Team (subscribetech)
Approved by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Payment currency code Code der Zahlungswährung Details
Payment currency code
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 14:45:05 UTC
Translated by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Payment currency. See Stripe supported currencies <a target="_blank" href="https://stripe.com/docs/currencies">here.</a> Zahlungswährung. Siehe von Stripe unterstützte Währungen <a target="_blank" href="https://stripe.com/docs/currencies">hier.</a> Details
Payment currency. See Stripe supported currencies <a target="_blank" href="https://stripe.com/docs/currencies">here.</a>
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-26 14:45:05 UTC
Translated by:
Saleswonder.biz (Tobias_Conrad)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 126

Export as