New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (401) Translated (227) Untranslated (135) Waiting (39) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Show User Bio and Website ユーザーのプロフィールとサイトを表示 Details
Show User Bio and Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 18:15:46 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
10Web Disclaimer: The above text is for informational purposes only and is not a legal advice. You must not rely on it as an alternative to legal advice. You should contact your legal counsel to obtain advice with respect to your particular case. 10Web 免責事項 : 上記の文章は情報提供のみを目的としており、法的なアドバイスではありません。法律上のアドバイスの代わりとして依拠してはなりません。ご自身の特定のケースに関するアドバイスを得るためには、ご自身の法律顧問にご相談ください。 Details
10Web Disclaimer: The above text is for informational purposes only and is not a legal advice. You must not rely on it as an alternative to legal advice. You should contact your legal counsel to obtain advice with respect to your particular case.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 14:11:59 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
Instagram Feed plugin uses Instagram API on website front end. All the data received from Instagram via API is cached in WordPress database for some short period to provide front end optimization. You may request us to delete your Instagram data if it is accidentally cached in our website database with hashtag feed data. Instagram saves some cookies in browsers of website visitors via API data. These cookies are mostly used for security purposes. They are regulated under terms of Instagram’s %s. Instagram Feed プラグインは、ウェブサイトのフロントエンドで Instagram API を使用します。 API を介して Instagram から受信したすべてのデータは、フロントエンドの最適化を行うために、WordPress のデータベースに短い期間キャッシュされます。Instagram のデータが誤ってハッシュタグフィードデータとともにウェブサイトのデータベースにキャッシュされた場合、当社に削除を依頼することができます。Instagram は、API データを介してウェブサイト訪問者のブラウザにいくつかのクッキーを保存します。これらのクッキーは、主にセキュリティ目的で使用されます。これらは、Instagram の %s の条件で規制されています。 Details
Instagram Feed plugin uses Instagram API on website front end. All the data received from Instagram via API is cached in WordPress database for some short period to provide front end optimization. You may request us to delete your Instagram data if it is accidentally cached in our website database with hashtag feed data. Instagram saves some cookies in browsers of website visitors via API data. These cookies are mostly used for security purposes. They are regulated under terms of Instagram’s %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 14:14:15 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
Please let us know why you are deactivating. Your answer will help us to provide you support or sometimes offer discounts. (Optional) 無効にする理由をお聞かせください。ご回答いただくことで、ご利用者様へのサポートの提供・場合によっては割引サービスの提供に役立てます。(オプション) Details
Please let us know why you are deactivating. Your answer will help us to provide you support or sometimes offer discounts. (Optional)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-25 03:36:26 UTC
Last modified:
2022-08-05 14:14:35 UTC
Translated by:
toranosuke2013
Approved by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
Multiple Instagram accounts ? 複数の Instagram アカウントですか ? Details
Multiple Instagram accounts ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 18:16:16 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
If this option is enabled, both newly loaded and existing media are mixed then resorted together このオプションが有効な場合、新しくロードされたメディアと既存のメディアの両方が混合され、一緒に再分類されます Details
If this option is enabled, both newly loaded and existing media are mixed then resorted together

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:09:19 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Combine and Sort Again After Loading More 追加で読み込んだ後に結合して並べ替える Details
Combine and Sort Again After Loading More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:10:23 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Reset cache with Instagram data Instagram データのキャッシュをリセット Details
Reset cache with Instagram data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 18:19:09 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Check for new posts every (min) 新しい投稿を毎回確認する (間隔・分) Details
Check for new posts every (min)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 18:34:17 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Cannot get other user media. API shut down by Instagram. Sorry. Display only your media. 他のユーザーのメディアを取得できません。Instagram によって API がシャットダウンされました。ごめんなさい。あなたのメディアのみを表示します。 Details
Cannot get other user media. API shut down by Instagram. Sorry. Display only your media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-08-05 14:15:02 UTC
Translated by:
Akira Tachibana (atachibana)
Priority of the original:
normal
Show Caption キャプションを表示 Details
Show Caption

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:12:05 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Unpublished 未公開 Details
Unpublished

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:13:28 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Bulk Actions 一括操作 Details
Bulk Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:13:34 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Show more details 詳細を追加表示 Details
Show more details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-21 15:47:38 UTC
Last modified:
2021-01-22 13:37:43 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Their media won't be displayed. 彼らのメディアは表示されません。 Details
Their media won't be displayed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-02-21 12:14:39 UTC
Last modified:
2020-04-23 18:17:29 UTC
Translated by:
ukigumo413
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 16

Export as