WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

1 2 3 5
Filter ↓ Sort ↓ All (76) Untranslated (7) Waiting (67) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Setting receiving payments through Webmoney Merchant. If the gateway is not working, you can turn error level DEBUG. تنظیمات دریافت وجه از طریق مرچنت وب مانی. اگر درگاه کار نمی کند ، می توانید سطح خطای اشکال زدایی را فعال کنید. Details
Setting receiving payments through Webmoney Merchant. If the gateway is not working, you can turn error level DEBUG.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 21:23:32 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
https://mofsy.ru/projects/woocommerce-webmoney-payment-gateway https://mofsy.ru/projects/woocommerce-webmoney-payment-gateway Details
https://mofsy.ru/projects/woocommerce-webmoney-payment-gateway
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:45:19 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
IPN Request Failure. درخواست IPN ناموفق. Details
IPN Request Failure.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:43:03 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Webmoney debug tool is enabled. Click %s - to disable. ابزار اشکال زدایی وب مانی فعال شد. برای غیر فعال کردن روی %s - کلیک کنید. Details
Webmoney debug tool is enabled. Click %s - to disable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:45:02 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Webmoney test mode is enabled. Click %s - to disable it when you want to start accepting live payment on your site. حالت آزمایشی وب مانی فعال است. هنگامی که می خواهید پرداخت های واقعی بر روی سایت خودتان داشته باشید روی %s - کلیک کنید تا غیرفعال شود. Details
Webmoney test mode is enabled. Click %s - to disable it when you want to start accepting live payment on your site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:48:38 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Order not found. سفارش پیدا نشد. Details
Order not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-10 20:58:19 GMT
Translated by:
Esmaeil Razmara (abivardboy)
Priority of the original:
normal
You can enable gateway logging, specify the level of error that you want to benefit from logging. You can send reports to developer manually by pressing the button. All sensitive data in the report are deleted. By default, the error rate should not be less than ERROR. شما می توانید حالت ثبت لاگ درگاه را فعال کنید، سطح خطایی را که می خواهید در ثبت لاگ از آن بهره مند شوید، مشخص کنید. شما می توانید گزارش ها را به صورت دستی با فشردن دکمه به توسعه دهنده ارسال کنید. همه اطلاعات حساس در گزارش، پاک می شوند. به طور پیشفرض، سطح خطا نباید کمتر از خطا باشد. Details
You can enable gateway logging, specify the level of error that you want to benefit from logging. You can send reports to developer manually by pressing the button. All sensitive data in the report are deleted. By default, the error rate should not be less than ERROR.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 21:31:02 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Enable logging? فعال سازی لاگین؟ Details
Enable logging?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:50:35 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
This is the button text that the user sees during the payment. این متن دکمه ای است که کاربر هنگام پرداخت می بیند. Details
This is the button text that the user sees during the payment.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:52:52 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Order button text متن دکمه سفارش Details
Order button text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-10 20:58:45 GMT
Translated by:
Esmaeil Razmara (abivardboy)
Priority of the original:
normal
https://mofsy.ru https://mofsy.ru Details
https://mofsy.ru
Comment

Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-10 20:58:53 GMT
Translated by:
Esmaeil Razmara (abivardboy)
Priority of the original:
normal
Mofsy Mofsy Details
Mofsy
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:50:53 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
Allows you to use Webmoney payment gateway with the WooCommerce plugin. به شما این امکان را می دهد تا از درگاه پرداخت وب مانی در پلاگین ووکامرس استفاده کنید. Details
Allows you to use Webmoney payment gateway with the WooCommerce plugin.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:51:53 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
WooCommerce - Webmoney Payment Gateway ووکامرس - درگاه پرداخت وب مانی Details
WooCommerce - Webmoney Payment Gateway
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-01-10 20:59:23 GMT
Translated by:
Esmaeil Razmara (abivardboy)
Priority of the original:
normal
The order has not been paid. WMID: %1$s and purse: %2$s and IP: %3$s سفارش پرداخت نشده است. WMID: %1$s و purse: %2$s و IP: %3$s Details
The order has not been paid. WMID: %1$s and purse: %2$s and IP: %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-01-18 20:55:14 GMT
Translated by:
Iman Shadmehri (imansh)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar