Have you taken the WordPress 2021 Survey yet?

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (817) • Translated (14) • Untranslated (803) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Features
Funcionalidades Details

Original current

Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-12-17 11:26:28 UTC
Priority of the original:
normal
↓ Fixed: Setup wizard menu item is visible on the dashboard menu #507
Priority: low
Corregido: el elemento del menú del asistente de configuración está visible en el menú del panel de control # 507 Details

Original current

Fixed: Setup wizard menu item is visible on the dashboard menu #507
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Updated: Treat product as vendor page if product author is vendor (#505)
Priority: low
Actualizado: tratar el producto como página del proveedor si el autor del producto es el proveedor (# 505) Details

Original current

Updated: Treat product as vendor page if product author is vendor (#505)
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Commissions are calculated on integers #499
Priority: low
Corregido: Las comisiones se calculan sobre los números enteros # 499 Details

Original current

Fixed: Commissions are calculated on integers #499
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Load user locale when loading text domain
Priority: low
Corregido: cargar la configuración regional del usuario al cargar el dominio de texto Details

Original current

Fixed: Load user locale when loading text domain
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Reverse commissions if order is trashed
Priority: low
Corregido: comisiones inversas si la orden es destruida Details

Original current

Fixed: Reverse commissions if order is trashed
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Error messages on product edit page
Priority: low
Corregido: mensajes de error en la página de edición del producto Details

Original current

Fixed: Error messages on product edit page
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixing attribute bug #48 - Thanks to gcskye
Priority: low
Corrección del atributo de error # 48 - Gracias a gcskye Details

Original current

Fixing attribute bug #48 - Thanks to gcskye
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Email trigger should be filter not action - Thanks ontiuk #215
Priority: low
Corregido: el activador de correo electrónico debería ser un filtro, no una acción - Gracias ontiuk # 215 Details

Original current

Fixed: Email trigger should be filter not action - Thanks ontiuk #215
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Mark $0.00 commissions as paid instead of due #205
Priority: low
Corregido: Marque las comisiones de $ 0.00 como pagadas en lugar de # 205 Details

Original current

Fixed: Mark $0.00 commissions as paid instead of due #205
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Added: New options updated action for settings
Priority: low
Añadido: Nuevas opciones de acción actualizado para los ajustes Details

Original current

Added: New options updated action for settings
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Renamed internal function to stop theme and plugin clash
Priority: low
Corregido: Se renombró la función interna para detener el tema y el choque de complementos Details

Original current

Fixed: Renamed internal function to stop theme and plugin clash
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Fixed: Added 'Shipped' if marked as shipped #233
Priority: low
Corregido: Se agregó 'Enviado' si está marcado como enviado # 233 Details

Original current

Fixed: Added 'Shipped' if marked as shipped #233
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
↓ Added: Sold By label option
Priority: low
Añadido: Vendido por opción de etiqueta Details

Original current

Added: Sold By label option
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-12 07:47:02 UTC
Translated by:
Cristian622
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
low
← 1 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as