WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (805) Translated (727) Untranslated (56) Waiting (22) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (576)
1 2 3 4 39
Prio Original string Translation
View top selling report トップ販売レポートを表示 Details
View top selling report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View daily sales report 日次売り上げレポートを表示 Details
View daily sales report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View overview report 概要レポートを表示 Details
View overview report

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View product 商品を表示 Details
View product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Duplicate product 商品を複製 Details
Duplicate product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Delete product 商品を削除 Details
Delete product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Publish product directly without approval 商品を承認なしで直接公開する Details
Publish product directly without approval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Edit published product 公開済み商品を編集 Details
Edit published product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Edit product 商品を編集 Details
Edit product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
Add product 商品を追加 Details
Add product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View customer billing address fields 顧客の請求先住所フィールドを表示 Details
View customer billing address fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View customer shipping address fields 顧客の配送先住所フィールドを表示 Details
View customer shipping address fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View customer shipping name 顧客の出荷名を表示 Details
View customer shipping name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:45 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View customer phone number 顧客の電話番号を表示 Details
View customer phone number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:54 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
View customer name 顧客の名前を表示 Details
View customer name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-06-16 11:28:54 GMT
Translated by:
Sho Amano (sho232)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as