WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (190) Translated (41) Untranslated (137) Waiting (0) Fuzzy (12) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Want serial number to be generated automatically and auto assign with order and many more?
是否要自动生成序列号并按订单自动分配?升级到专业版 Details
Want serial number to be generated automatically and auto assign with order and many more?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:07 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Serial Number saved successfully
序列号创建成功 Details
Serial Number saved successfully

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:07 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Maximum number of times the key can be used to activate the software. If the product is not software keep blank.
密钥可用于激活特定软件的最大次数。如果产品不是软件,请保留空白。 Details
Maximum number of times the key can be used to activate the software. If the product is not software keep blank.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:08 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Deactivate
已停用 Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:08 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
All serial numbers
添加序列号 Details
All serial numbers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:08 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Activation time
激活限制 Details
Activation time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:08 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
active
启用 Details
active

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-18 16:46:14 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Activate
已启用 Details

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2020-05-18 16:46:25 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Serial Number Settings.
WC Serial Numbers设置 Details
Serial Number Settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 06:38:07 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
The Serial Key is empty. Please enter a serial key and try again
序列号为空。请输入序列号,然后重试 Details
The Serial Key is empty. Please enter a serial key and try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:07 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
The email address to be used for sending the email notification.
用于发送电子邮件通知的电子邮件地址 Details
The email address to be used for sending the email notification.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:23:07 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Sorry, There is not enough serial numbers available for %s, Please remove this item or lower the quantity, For now we have %s Serial Number for this product.
抱歉,%s没有足够的序列号,请删除该物品或降低数量, , 目前,我们已经为此产品提供了 %d个序列号。 <br> Details
Sorry, There is not enough serial numbers available for %s, Please remove this item or lower the quantity, For now we have %s Serial Number for this product.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2019-11-23 07:44:01 UTC
Last modified:
2020-07-23 16:09:39 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as