WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (476) Translated (445) Untranslated (31) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 30
Prio Original string Translation
Content
Obsah Details
Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Store
Obchod Details
Store

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Disable
Vypnuto Details
Disable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Vendor
Prodejce Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
New
Nové Details
New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Archived
Archivováno Details
Archived

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
New Registration Notification
Oznámení o registraci prodejce Details
New Registration Notification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 16:34:10 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
<b>Stripe</b> does not support trial amount, trial period will be always <b>FREE</b>.
<b>Stripe</b> nepodporuje zkušební verzi, zkušební období bude vždy <b>ZDARMA</b> . Details
<b>Stripe</b> does not support trial amount, trial period will be always <b>FREE</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
<b>PayPal</b> does not support Free trial, if leave empty it will be considered as <b>%s1</b>.
<b>PayPal</b> nepodporuje bezplatnou zkušební verzi, pokud ji necháte prázdnou, bude to považováno za <b>%s1</b> . Details
<b>PayPal</b> does not support Free trial, if leave empty it will be considered as <b>%s1</b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
%s for each %s %s
%s za každé %s %s Details
%s for each %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
and then %s for each %s %s
a poté %s pro každé %s %s Details
and then %s for each %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
%s for first %s %s
%s pro první %s %s Details
%s for first %s %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Subscribe
Odebírat Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Membership Title Background Color
Barva pozadí názvu členství Details
Membership Title Background Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
Tax Percent (%)
Procento daně (%) Details
Tax Percent (%)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-11 09:56:59 GMT
Translated by:
Fany VanDaal (Aramon)
Priority of the original:
normal
1 2 3 30
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as