WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

Filter ↓ Sort ↓ All (35) Translated (0) Untranslated (22) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
WC Recurring Invoice Pdf EC Wiederkehrende Rechnungs PDF Details
WC Recurring Invoice Pdf
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:49:19 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
high
Individual the PDF template in text and picture Individualisere die PDF Vorlagen in Text und Bild Details
Individual the PDF template in text and picture
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:45:26 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Show payable invoices in customers "My Account" Zeige zu zahlende Rechnungen in der Kundenansicht "Mein Konto" Details
Show payable invoices in customers "My Account"
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:46:02 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Send kindly reminders for over due invoices versende Rechnungs - Erinnerungen bei Ablauf von Fälligkeiten Details
Send kindly reminders for over due invoices
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:46:47 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Schedule recurring invoices directly send to customers email address Plane wiederkehrende Rechnungsstellungen und versende Sie automatisiert an den Kunden Details
Schedule recurring invoices directly send to customers email address
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:47:30 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Preview quote as pdf to submit provisional offer to customers Verschicke provisorische Rechnungen / Angebote an den Kunden Details
Preview quote as pdf to submit provisional offer to customers
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:48:23 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
To set the <em>recurring state</em> of an order while receiving a request, an action hook can be used to achieve this Um den "wiederkehrend" status einer Bestellung automatisiert zu setzen, sobald eine Bestellung eingeht, verwende den folgenden action hook Details

Original waiting 1 warning

To set the <em>recurring state</em> of an order while receiving a request, an action hook can be used to achieve this
Comment

Found in installation paragraph.

Warning: Missing tags from translation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:50:42 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
To set the <em>recurring state</em> of an order while receiving a request, an action hook can be used to achieve this Um den <em>wiederkehrend status</em> einer Bestellung automatisiert zu setzen, sobald eine Bestellung eingeht, verwende den folgenden action hook Details
To set the <em>recurring state</em> of an order while receiving a request, an action hook can be used to achieve this
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:51:03 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
For testing the recuring payments (submission of invoices) the "Test recuring" settings can be hooked to overwrite any customer email address Um das versenden von wiederkehrenden Rechnungen zu testen, verwende die "Test recurring" Einstellung. Dies überschreibt die Empfänger Adresse in die vom Administrator angegeben email Details
For testing the recuring payments (submission of invoices) the "Test recuring" settings can be hooked to overwrite any customer email address
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:52:49 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
<strong>TESTING</strong> <strong>TEST</strong> Details
<strong>TESTING</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:53:00 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Open the "WC-Invoices" -&gt; "Settings" menu from admin pane for configuration Öffne "WC-Rechnung" -&gt; "Einstellung" vom admin menu für die Konfiguration Details
Open the "WC-Invoices" -&gt; "Settings" menu from admin pane for configuration
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:53:46 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Install and active the plugin Installiere und aktiviere das plugin Details
Install and active the plugin
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:53:57 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
Search for "wp-ispconfig3" in the "Plugins -&gt; Install" register Suche nach "wc-invoice-pdf" in der Pluginliste um das plugin zu installieren Details
Search for "wp-ispconfig3" in the "Plugins -&gt; Install" register
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:54:58 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
DEVELOPMENT ENTWICKLUNG Details
DEVELOPMENT
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-27 14:55:05 GMT
Translated by:
ole1986
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as