WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (301) Translated (7) Untranslated (293) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Required
You have to log in to add a translation. Details
Pay with %s
You have to log in to add a translation. Details
Accept terms of use
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Accept terms of use

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify maximum order amount allowed to show the current method. Zero or empty value means no rule will be applied.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify maximum order amount allowed to show the current method. Zero or empty value means no rule will be applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Maximum order amount allowed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Maximum order amount allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Specify minimum order amount allowed to show the current method. Zero or empty value means no rule will be applied.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Specify minimum order amount allowed to show the current method. Zero or empty value means no rule will be applied.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Minimum order amount allowed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Minimum order amount allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Image info will be sent to BPE gateway inside ImageUrl parameter
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Image info will be sent to BPE gateway inside ImageUrl parameter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Send image info
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Send image info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must be 18 years or older to order this product
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must be 18 years or older to order this product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Verify your age via iDIN
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Verify your age via iDIN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To continue you must verify your age using iDIN
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To continue you must verify your age using iDIN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have verified your age already
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You have verified your age already

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Age verification
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Age verification

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You must be 18 or older to pay for the products below
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You must be 18 or older to pay for the products below

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as