WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (0) Untranslated (6) Waiting (69) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (69)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
e.g. "Hi, i have a question"
ej. “Hola, tengo una consulta” Details
e.g. "Hi, i have a question"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
A lightweight, easy and fast option to show a <strong>floating WhatsApp button</strong> and WooCommerce customization to <strong>add "Ask in WhatsApp" button on products, Store and Cart</strong>. You can hide the default "Add to Cart" button. We love simplicity and efficience.
Una opción liviana, fácil y rápida para mostrar un <strong>botón flotante de WhatsApp</strong> y la personalización de WooCommerce para <strong>agregar el botón “Consultar por WhatsApp" en los productos, la Tienda y el Carrito</strong>. Puede ocultar el botón predeterminado "Agregar al carrito". Amamos la sencillez y la eficiencia. Details
A lightweight, easy and fast option to show a <strong>floating WhatsApp button</strong> and WooCommerce customization to <strong>add "Ask in WhatsApp" button on products, Store and Cart</strong>. You can hide the default "Add to Cart" button. We love simplicity and efficience.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Ask in WhatsApp
Consultar por WhatsApp Details
Ask in WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Button style
Estilo del botón Details
Button style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart
Carrito Details
Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart button
Botón en el Carrito Details
Cart button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart button text
Texto del botón del Carrito Details
Cart button text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart message
Mensaje del Carrito Details
Cart message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart product message
Mensaje del producto del Carrito Details
Cart product message

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Check this to open WhatsApp link in new window.
Marque esta opción para abrir el enlace de WhatsApp en una ventana nueva. Details
Check this to open WhatsApp link in new window.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Customize CSS style
Personalizar estilos CSS Details
Customize CSS style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Floating Button
Botón flotante Details
Floating Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Floating button
Botón flotante Details
Floating button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
For simplificate the config we hide the WooCommerce config options because the plugin is inactive.
Para simplificar la configuración, ocultamos las opciones de configuración de WooCommerce porque el plugin está inactivo. Details
For simplificate the config we hide the WooCommerce config options because the plugin is inactive.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
General
General Details
General

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as