WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (75) Translated (0) Untranslated (6) Waiting (69) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Select a page
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select a page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Redirect WooCommerce after clear the Cart
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Redirect WooCommerce after clear the Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear the WooCommerce Cart after click on WhatsApp button
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear the WooCommerce Cart after click on WhatsApp button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Clear Cart after click
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Clear Cart after click

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please choose the product options before consulting.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please choose the product options before consulting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
{{attributes}} tag show in variable products a new line for each attribute and their selected value.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

{{attributes}} tag show in variable products a new line for each attribute and their selected value.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Save all changes
Guardar todos los cambios Details
Save all changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Cart button
Botón en el Carrito Details
Cart button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Store and related products buttons
Botones en la Tienda y productos relacionados Details
Store and related products buttons

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Product page button
Botón en la página del producto Details
Product page button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Floating button
Botón flotante Details
Floating button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
If you need to customize any button, we add an empty class in each type of buttons. You are welcome ;)
Si necesitas personalizar algún botón, agregamos una clase vacía en cada tipo de botones. De nada ;) Details
If you need to customize any button, we add an empty class in each type of buttons. You are welcome ;)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Customize CSS style
Personalizar estilos CSS Details
Customize CSS style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
e.g. "Ask for this products on WhatsApp"
ej. “Consultar por estos productos por WhatsApp” Details
e.g. "Ask for this products on WhatsApp"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
Insert the text of the the button.
Ingrese el texto del botón. Details
Insert the text of the the button.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-17 00:42:03 UTC
Translated by:
Wayra Digital (wayradigital)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as