WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (57) Untranslated (119) Waiting (33) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (67)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Image quality setting إعداد جودة الصورة Details
Image quality setting
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:24:22 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Dont Change Please لا تغيير يرجى Details
Dont Change Please
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 11:18:11 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Optimize Old Images تحسين الصور القديمة Details
Optimize Old Images
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 07:05:33 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Priority of the original:
normal
Maybe Later ربما في وقت لاحق Details
Maybe Later

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:21:48 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Submit and deactivate إرسال وإلغاء تنشيط Details
Submit and deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:23:08 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Cancel إلغاء Details
Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:23:49 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Free version is limited. نسخة مجانية محدودة Details
Free version is limited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-11-23 11:15:42 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Priority of the original:
normal
Leave A Review? ترك التعليق؟ Details
Leave A Review?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 11:16:20 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Premium is expensive قسط مكلفة Details
Premium is expensive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 11:17:47 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Temporary deactivation التعطيل المؤقت Details
Temporary deactivation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 07:05:54 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Priority of the original:
normal
Upgrading to paid version الترقية إلى النسخة المدفوعة Details
Upgrading to paid version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-28 07:13:40 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Priority of the original:
normal
Web Version إصدار ويب Details
Web Version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:38:47 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
PDF PDF Details
PDF
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-25 08:21:34 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Priority of the original:
normal
YOUR SERVER IS الخادم الخاص بك هو Details
YOUR SERVER IS
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:36:52 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
Slow بطيء Details
Slow
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-23 10:37:30 GMT
Translated by:
jsamesgsfus
Approved by:
way2enjoy
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as