WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Urdu

Filter ↓ Sort ↓ All (210) Translated (64) Untranslated (143) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (58)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Original Size
اصلی سائز Details
Original Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Way2enjoy Image Optimizer
تصویر کو بہتر بنائے Details
Way2enjoy Image Optimizer
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Name
نام Details
Name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Media Library
میڈیا لائبریری Details
Media Library

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Bulk Compress via
ایک ساتھ بہتر بنائے Details
Bulk Compress via

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Images
تصویریں Details
Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
incl thumbnails) can be optimized.Ensure that you have sufficient credit left as Bulk compression will stop if credit is exhausted
اس میں thumbnails) شامل کیے جا سکتے ہیں. اس بات کا یقین کریں کہ آپکے پاس ناکافی کریڈٹ باقی ہے کیونکہ بلک سمپیڑن کو روکا جائے گا اگر کریڈٹ ختم ہوجائے تو Details
incl thumbnails) can be optimized.Ensure that you have sufficient credit left as Bulk compression will stop if credit is exhausted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Compress All
ایک ساتھ بہتر بنائیں Details
Compress All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:18 UTC
Last modified:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
OH YEAH, IT'S COMPRESSION TIME!
اوہ ہاں، یہ اسے بہتر کرنے کا وقت ہے Details
OH YEAH, IT'S COMPRESSION TIME!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
WELCOME
خوش آمدید Details
WELCOME
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Dismiss Welcome notice
خوش آمدید کے نوٹیفیکشن کو چھپائے Details
Dismiss Welcome notice
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Save
محفوظ کریں Details
Save

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Bulk Compression
ایک ساتھ بہتر بنائیں Details
Bulk Compression

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
If in doubt, please contact support@way2enjoy.com
اگر کوئی شق/مدد چاہئے تو رابطی کریں support@way2enjoy.com Details
If in doubt, please contact support@way2enjoy.com
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
Reset All Images
تمام تصویروں کو ری سیٹ کریں Details
Reset All Images

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-03 19:16:19 UTC
Translated by:
AeinNaqvi
Approved by:
Ahmad Awais (mrahmadawais)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as