WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

1 2 3 6
Filter ↓ Sort ↓ All (470) Untranslated (392) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Attachments fichiers attachés Details
Attachments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:58 GMT
Priority of the original:
normal
Wats Wats Details
Wats
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-24 17:29:19 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
http://www.ticket-system.net/ http://www.ticket-system.net/ Details
http://www.ticket-system.net/
Comment

#-#-#-#-# wats-code.pot (Wats 1.0.62) #-#-#-#-# Plugin URI of the plugin/theme #-#-#-#-# wats-code.pot (Wats 1.0.62) #-#-#-#-# Author URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-24 17:29:24 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Olivier Olivier Details
Olivier
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-24 17:29:30 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
WATS is a ticket system, used by helpdesk staff to deliver support. WATS stands for Wordpress Advanced Ticket System. WATS est un système de gestion de tickets utilisé par le personnel d'assistance pour apporter du support. WATS signifie Wordpress Advanced Ticket System. Details
WATS is a ticket system, used by helpdesk staff to deliver support. WATS stands for Wordpress Advanced Ticket System.
Comment

#-#-#-#-# wats-code.pot (Wats 1.0.62) #-#-#-#-# Description of the plugin/theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-16 14:16:41 GMT
Translated by:
firebird75
Priority of the original:
normal
Custom Fields Champs personnalisés Details
Custom Fields

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:57 GMT
Priority of the original:
normal
Ticket Billet Details
Ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:54 GMT
Priority of the original:
normal
Categories Catégorie Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:56 GMT
Priority of the original:
normal
View Ticket Voir le billet Details
View Ticket

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-22 07:48:21 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Add New Ajouter Details
Add New

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:54 GMT
Priority of the original:
normal
Size Taille du mini calendrier Details
Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:52 GMT
Priority of the original:
normal
Date Daté Details
Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:51 GMT
Priority of the original:
normal
Filename Nom De Fichier Details
Filename

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:49 GMT
Priority of the original:
normal
Remember Me Se souvenir de moi Details
Remember Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:48 GMT
Priority of the original:
normal
Log In S'Identifier Details
Log In

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 16:25:47 GMT
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar