New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (427) Translated (63) Untranslated (364) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (63)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Appointments Settings
Priority: high
Configuración de Citas Details
Appointments Settings
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
high
over the Phone por teléfono Details
over the Phone
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Availability Setup Configuración de Disponibilidad Details
Availability Setup
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Convert visitors into customers with a simple call to action. Convierte a visitantes en clientes con una simple llamada a la acción Details
Convert visitors into customers with a simple call to action.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
or at your office o en tu oficina Details
or at your office
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Customizing the appearance Ajustando la apariencia Details
Customizing the appearance
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Manage your schedule simply Administra tu agenda de forma sencilla Details
Manage your schedule simply
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:55 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Make it simple for your customers Hazlo sencillo para tus clientes Details
Make it simple for your customers
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Provide your appointments the way you like Ofrece citas de la forma que prefieras Details
Provide your appointments the way you like
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Can I change text and colors of the booking form? ¿Puedo cambiar el texto y colores del formulario de reservación? Details
Can I change text and colors of the booking form?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
<strong>Appointment booking calendar</strong> for personal coaches, teachers, therapists and service professionals of all kind. Get booked 24/7 with the most <strong>intuitive booking form</strong>. <strong>Calendario de reservaciones de citas</strong> para coaches y asesores personales, maestros, terapeutas y todo tipo de profesionistas. Permite agendar citas 24/7 con el <strong>formulario de reserva más intuitivo</strong>. Details
<strong>Appointment booking calendar</strong> for personal coaches, teachers, therapists and service professionals of all kind. Get booked 24/7 with the most <strong>intuitive booking form</strong>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
when you manually create new time slots during which you are busy or free cuando usted cree manualmente nuevos espacios en los que está ocupado o libre. Details
when you manually create new time slots during which you are busy or free
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
when a client cancels his appointment cuando un cliente cancela su cita Details
when a client cancels his appointment
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Monitoring upcoming appointments and modifying availability Monitoreando próximas citas y modificando disponibilidad Details
Monitoring upcoming appointments and modifying availability
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
when a new client books you cuando un cliente reserva una cita Details
when a new client books you
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-20 16:51:56 UTC
Translated by:
zemog
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as