WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,796) Translated (103) Untranslated (1,467) Waiting (225) Fuzzy (1) Warnings (3) Current Filter (16)
1 2
Prio Original string Translation
Compress colors
Farben komprimieren Details
Compress colors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-10 20:05:56 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Custom file list:
Individuelle Dateiliste: Details
Custom file list:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-10 20:06:32 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
User Agents:
User Agents: Details
User Agents:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-18 01:14:58 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
User Agent groups
User Agents Gruppen Details
User Agent groups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-16 21:23:06 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Varnish servers:
Varnish-Server: Details
Varnish servers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-16 21:23:32 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Add timestamp
Zeitstempel hinzufügen Details
Add timestamp

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-01-11 23:28:22 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Update interval:
Aktualisierungsintervall: Details
Update interval:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-15 05:31:19 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Blog feed
Blog-Feed Details
Blog feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-15 05:32:14 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Browser Cache:
Browser-Zwischenspeicher: Details
Browser Cache:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-15 05:32:27 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
<acronym title="JavaScript">JS</acronym> minifier:
<acronym title="JavaScript">JS</acronym>-Minimierer: Details
<acronym title="JavaScript">JS</acronym> minifier:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-28 14:17:15 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym> minifier:
<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>-Minimierer: Details
<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym> minifier:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-28 14:17:22 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
<acronym title="Content Delivery Network">CDN</acronym> Type:
<acronym title="Content Delivery Network">CDN</acronym>-Typ: Details
<acronym title="Content Delivery Network">CDN</acronym> Type:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-28 14:17:33 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
<acronym title="Cascading Style Sheets">CSS</acronym> minifier:
<acronym title="Cascading Style Sheets">CSS</acronym>-Minimierer: Details
<acronym title="Cascading Style Sheets">CSS</acronym> minifier:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-02-28 14:17:38 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Select %s
%s wählen Details
Select %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-10-10 20:03:59 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
Bulk Actions
Sammelaktionen Details
Bulk Actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-12-27 19:48:36 UTC
Translated by:
timse201
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as