WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (1,791) Translated (70) Untranslated (1,719) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
Specify page headers: Especifica les capçaleres de pàgina: Details
Specify page headers:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 05:39:41 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Front page Pàgina d'inici Details
Front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 05:40:43 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Cache 404 (not found) pages Enmagatzema les pàgines 404 (no trobades) Details
Cache 404 (not found) pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:18 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s with query string variables Enmagatzema <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s amb variables query string Details
Cache <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s with query string variables

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:22 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">HTTPS</acronym>) requests Enmagatzema peticions <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">https</acronym>) Details
Cache <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">HTTPS</acronym>) requests

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-15 04:53:24 GMT
Translated by:
sperpina
Priority of the original:
normal
Cache posts page Enmagatzema la pàgina d'articles Details
Cache posts page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:39 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Page Cache Method: Mètode d'emmagatzemament: Details
Page Cache Method:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Priority of the original:
normal
Cache feeds: site, categories, tags, comments Emmagatzema feeds: web, categories, etiquetes, comentaris Details
Cache feeds: site, categories, tags, comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache front page Emmagatzema la pàgina principal Details
Cache front page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Non-persistent groups: Grups no persistents: Details
Non-persistent groups:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Global groups: Grups globals: Details
Global groups:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Default lifetime of cache objects: Temps de vida d'objectes emmagatzemats: Details
Default lifetime of cache objects:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Compression: Compressió: Details
Compression:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Yearly archive pages Pàgines d'arxiu anual Details
Yearly archive pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:55:50 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Monthly archive pages Pàgines d'arxiu mensual Details
Monthly archive pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:55:50 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as