WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,791) • Translated (70) • Untranslated (1,719) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0) • Current Filter (24)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Specify page headers: Especifica les capçaleres de pàgina: Details

Original current

Specify page headers:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 05:39:41 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Front page Pàgina d'inici Details

Original current

Front page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 05:40:43 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
cubells (Cubells)
Priority of the original:
normal
Cache 404 (not found) pages Enmagatzema les pàgines 404 (no trobades) Details

Original current

Cache 404 (not found) pages
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:18 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s with query string variables Enmagatzema <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s amb variables query string Details

Original current

Cache <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym>s with query string variables
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:22 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">HTTPS</acronym>) requests Enmagatzema peticions <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">https</acronym>) Details

Original fuzzy

Cache <acronym title="Secure Socket Layer">SSL</acronym> (<acronym title="HyperText Transfer Protocol over SSL">HTTPS</acronym>) requests
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-15 04:53:24 GMT
Translated by:
sperpina
Priority of the original:
normal
Cache posts page Enmagatzema la pàgina d'articles Details

Original current

Cache posts page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:53:39 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Page Cache Method: Mètode d'emmagatzemament: Details

Original fuzzy

Page Cache Method:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Priority of the original:
normal
Cache feeds: site, categories, tags, comments Emmagatzema feeds: web, categories, etiquetes, comentaris Details

Original current

Cache feeds: site, categories, tags, comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Cache front page Emmagatzema la pàgina principal Details

Original current

Cache front page
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Non-persistent groups: Grups no persistents: Details

Original current

Non-persistent groups:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Global groups: Grups globals: Details

Original current

Global groups:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Default lifetime of cache objects: Temps de vida d'objectes emmagatzemats: Details

Original current

Default lifetime of cache objects:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Compression: Compressió: Details

Original current

Compression:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:54:21 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Yearly archive pages Pàgines d'arxiu anual Details

Original current

Yearly archive pages
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:55:50 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
Monthly archive pages Pàgines d'arxiu mensual Details

Original current

Monthly archive pages
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-15 04:55:50 GMT
Translated by:
sperpina
Approved by:
Xavi Ivars (xavivars)
Priority of the original:
normal
← 1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as