WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Arabic

1 2 3 24
Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Untranslated (1,101) Waiting (25) Fuzzy (5) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Disable cookies for static files تعطيل الكوكيز للملفات الثابته Details

Disable cookies for static files

تعطيل الكوكيز للملفات الثابته

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Cache Control policy: سياسة تحكم ذاكرة التخزين المؤقت: Details

Cache Control policy:

سياسة تحكم ذاكرة التخزين المؤقت:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Host attachments مضيف المفرفقات Details

Host attachments

مضيف المفرفقات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Enable mirroring of pages تمكين النسخ المتطابق للصفحات Details

Enable mirroring of pages

تمكين النسخ المتطابق للصفحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
File types to import: أنواع الملفات للاستيراد: Details

File types to import:

أنواع الملفات للاستيراد:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Rejected files: رفض الملفات: Details

Rejected files:

رفض الملفات:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Reject query words: رفض كلمات الاستعلام: Details

Reject query words:

رفض كلمات الاستعلام:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:11 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Hide performance settings إخفاء إعدادات الأداء Details

Hide performance settings

إخفاء إعدادات الأداء

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:12 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Compilation level: مستوى التجميع: Details

Compilation level:

مستوى التجميع:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Compress colors ضغط الألوان Details

Compress colors

ضغط الألوان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Lowercase selectors محددات الأحرف الصغيرة Details

Lowercase selectors

محددات الأحرف الصغيرة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Sort Properties فرز الخصائص Details

Sort Properties

فرز الخصائص

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Discard invalid properties تجاهل الخصائص الغير صالحة Details

Discard invalid properties

تجاهل الخصائص الغير صالحة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Preserve CSS المحافظة CSS Details

Preserve CSS

المحافظة CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
Add timestamp إضافة الطابع الزمني Details

Add timestamp

إضافة الطابع الزمني

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added:
2015-09-18 21:26:13 GMT
References:
Priority:
normal
More links:
1 2 3 24
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar