WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All (1,444) Untranslated (139) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
the specific file with its extension, with the specific parameters. You have to log in to add a translation. Details

the specific file with its extension, with the specific parameters.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
the specific file with its extension, with all variation of parameters. You have to log in to add a translation. Details

the specific file with its extension, with all variation of parameters.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
the specific file with its extension, and without parameters. You have to log in to add a translation. Details

the specific file with its extension, and without parameters.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
the specific file (when the file does not have an extension), and without parameters. You have to log in to add a translation. Details

the specific file (when the file does not have an extension), and without parameters.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
all files in the directory with no extension, with all parameter variations. You have to log in to add a translation. Details

all files in the directory with no extension, with all parameter variations.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
the directory itself (only when accessed directly without any file). You have to log in to add a translation. Details

the directory itself (only when accessed directly without any file).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Instead of providing your primary administrative or <acronym title="Secure Shell">SSH</acronym> / <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym> accounts, create a new administrator account that can be disabled when the support case is closed. You have to log in to add a translation. Details

Instead of providing your primary administrative or <acronym title="Secure Shell">SSH</acronym> / <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym> accounts, create a new administrator account that can be disabled when the support case is closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
All submitted data will not be saved and is used solely for the purposes your support request. You will not be added to a mailing list, solicited without your permission, nor will your site be administered after this support case is closed. You have to log in to add a translation. Details

All submitted data will not be saved and is used solely for the purposes your support request. You will not be added to a mailing list, solicited without your permission, nor will your site be administered after this support case is closed.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
No groups added. All referrers recieve the same page and minify cache results. You have to log in to add a translation. Details

No groups added. All referrers recieve the same page and minify cache results.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Specify the referrers for this group. Remember to escape special characters like spaces, dots or dashes with a backslash. Regular expressions are also supported. You have to log in to add a translation. Details

Specify the referrers for this group. Remember to escape special characters like spaces, dots or dashes with a backslash. Regular expressions are also supported.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Assign this group of referrers to a specific theme. Selecting "Pass-through" allows any plugin(s) (e.g. referrer plugins) to properly handle requests for these referrers. If the "redirect users to" field is not empty, this setting is ignored. You have to log in to add a translation. Details

Assign this group of referrers to a specific theme. Selecting "Pass-through" allows any plugin(s) (e.g. referrer plugins) to properly handle requests for these referrers. If the "redirect users to" field is not empty, this setting is ignored.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
of referrers by specifying names in the referrers field. Assign a set of referrers to use a specific theme, redirect them to another domain, create referrer groups to ensure that a unique cache is created for each referrer group. Drag and drop groups into order (if needed) to determine their priority (top -&gt; down). You have to log in to add a translation. Details

of referrers by specifying names in the referrers field. Assign a set of referrers to use a specific theme, redirect them to another domain, create referrer groups to ensure that a unique cache is created for each referrer group. Drag and drop groups into order (if needed) to determine their priority (top -&gt; down).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Specify fragment groups that should be managed by W3 Total Cache. Enter one action per line comma delimited, e.g. (group, action1, action2). Include the prefix used for a transient by a theme or plugin. You have to log in to add a translation. Details

Specify fragment groups that should be managed by W3 Total Cache. Enter one action per line comma delimited, e.g. (group, action1, action2). Include the prefix used for a transient by a theme or plugin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
The <acronym title="Time to Live">TTL</acronym> of page cache files is set via the "Expires header lifetime" field in the "<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>" section on <a href="admin.php?page=w3tc_browsercache">Browser Cache</a> Settings tab. You have to log in to add a translation. Details

The <acronym title="Time to Live">TTL</acronym> of page cache files is set via the "Expires header lifetime" field in the "<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>" section on <a href="admin.php?page=w3tc_browsercache">Browser Cache</a> Settings tab.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable <acronym title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</acronym> compression in the "<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>" section on <a href="admin.php?page=w3tc_browsercache">Browser Cache</a> Settings tab. You have to log in to add a translation. Details

Enable <acronym title="Hypertext Transfer Protocol">HTTP</acronym> compression in the "<acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>" section on <a href="admin.php?page=w3tc_browsercache">Browser Cache</a> Settings tab.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar