WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): German

1
Filter ↓ Sort ↓ All (429) Untranslated (388) Waiting (46) Fuzzy (0) Warnings (6)
Prio Original string Translation
First <a href="http://aws.amazon.com/">create an S3 account</a> (unless using origin pull); it may take several hours for your account credentials to be functional. Next, you need to obtain your "Access key ID" and "Secret key" from the "Access Credentials" section of the "<a href="http://aws-portal.amazon.com/gp/aws/developer/account/index.html?action=access-key">Security Credentials</a>" page of "My Account." Make sure the status is "active." Next, make sure that "Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)" is the selected "CDN type" on the "General Settings" tab, then save the changes. Now on the "Content Delivery Network Settings" tab enter your "Access key," "Secret key" and enter a name (avoid special characters and spaces) for your bucket in the "Create a bucket" field by clicking the button of the same name. If using an existing bucket simply specify the bucket name in the "Bucket" field. Click the "Test S3 Upload" button and make sure that the test is successful, if not check your settings and try again. Save your settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First <a href="http://aws.amazon.com/">create an S3 account</a> (unless using origin pull); it may take several hours for your account credentials to be functional. Next, you need to obtain your "Access key ID" and "Secret key" from the "Access Credentials" section of the "<a href="http://aws-portal.amazon.com/gp/aws/developer/account/index.html?action=access-key">Security Credentials</a>" page of "My Account." Make sure the status is "active." Next, make sure that "Amazon Simple Storage Service (Amazon S3)" is the selected "CDN type" on the "General Settings" tab, then save the changes. Now on the "Content Delivery Network Settings" tab enter your "Access key," "Secret key" and enter a name (avoid special characters and spaces) for your bucket in the "Create a bucket" field by clicking the button of the same name. If using an existing bucket simply specify the bucket name in the "Bucket" field. Click the "Test S3 Upload" button and make sure that the test is successful, if not check your settings and try again. Save your settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar