WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (388) Translated (144) Untranslated (244) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 17
Prio Original string Translation
Select Color
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select Color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cancel
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cancel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Press return or enter to expand
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Press return or enter to expand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Press return or enter to open
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Press return or enter to open

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Help
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Back
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You are customizing %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You are customizing %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Press return or enter to open this panel
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Press return or enter to open this panel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copy Export URL
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Copy Export URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Download Data File
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Download Data File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Copy Data
You have to log in to add a translation. Details

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import from File
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import from File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<code>%s</code> version <strong style="color:red">%s</strong> is out of date. The core version is %s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<code>%s</code> version <strong style="color:red">%s</strong> is out of date. The core version is %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unsafe strings were found in your CSS and have been filtered out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 17
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as