Translations < Persian < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Persian

← 1 2 3 4 5 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Visibility Threshold	آستانه دید	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Visibility Threshold References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Pie.php:127 آستانه دید You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:34 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Transparent background	پس زمینه شفاف	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Transparent background References classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:319 پس زمینه شفاف You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:41 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	The chart border width in pixels.	پهنای حاشیه چارت به پیکسل	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The chart border width in pixels. References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Geo.php:365 classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:297 پهنای حاشیه چارت به پیکسل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:41 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Show Color Code	کد رنگ را نشان بده	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show Color Code References classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:249 کد رنگ را نشان بده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:41 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Keep Aspect Ratio	نسبت تصویر را حقظ کن	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Keep Aspect Ratio References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Geo.php:349 نسبت تصویر را حقظ کن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:49 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	The name of the slice	نام قطعه	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The name of the slice References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Pie.php:84 نام قطعه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:49 UTC Translated by: Esmaeil Razmara (abivardboy) Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Chart Area	محوطه نمودار	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Chart Area References classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:324 محوطه نمودار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:57 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Determines where to place the legend, compared to the chart area.	مکان علامات و اختصارات را تعیین کنید .با محیط نمودار تطبیق داده میشود	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Determines where to place the legend, compared to the chart area. References classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:202 مکان علامات و اختصارات را تعیین کنید .با محیط نمودار تطبیق داده میشود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:57 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Position	موقعیت	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Position References classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:198 موقعیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:20:57 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Enabled	فعال	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enabled References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Geo.php:298 فعال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:21:03 UTC Translated by: Esmaeil Razmara (abivardboy) Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Yes	بله	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Yes References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Graph.php:400 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Linear.php:233 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Area.php:108 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Candlestick.php:167 classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:117 بله You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-27 07:09:42 UTC Translated by: Majid Koohi (majid8300) Priority of the original: normal
	Line Width And Point Size	عرض خط و اندازه نقاط	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Line Width And Point Size References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Linear.php:121 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Linear.php:240 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Area.php:115 عرض خط و اندازه نقاط You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:19:57 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Width And Height Of Chart	عرض و ارتفاع نمودار	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Width And Height Of Chart References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Gauge.php:235 classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Geo.php:330 classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:271 عرض و ارتفاع نمودار You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:19:58 UTC Translated by: Esmaeil Razmara (abivardboy) Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Layout & Chart Area	طرح و نمودار منطقه	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Layout & Chart Area References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Gauge.php:229 classes/Visualizer/Render/Sidebar.php:265 طرح و نمودار منطقه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:19:58 UTC Translated by: Esmaeil Razmara (abivardboy) Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal
	Failing Candles	شکستن شمع ها	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Failing Candles References classes/Visualizer/Render/Sidebar/Type/Candlestick.php:101 شکستن شمع ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2018-06-12 06:19:58 UTC Translated by: flashdes Approved by: Yousefzadeh (CG-TEAM) Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 9 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Persian

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta