Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (Belgium)

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All (271) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
A simple, easy to use and quite powerful tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages. The plugin uses Google Visualization API to render charts, which supports cross-browser compatibility (adopting VML for older IE versions) and cross-platform portability to iOS and new Android releases. Un outil simple, facile à utiliser et assez puissant pour créer, gérer et intégrer des graphiques interactifs dans vos articles et pages WordPress. L'extension utilise l'API de visualisation de Google pour afficher des graphiques, qui prennent en charge la compatibilité inter-navigateur (adoption de VML pour les anciennes versions d’IE) et la portabilité multiplateforme à iOS et les nouvelles versions Android. Details
A simple, easy to use and quite powerful tool to create, manage and embed interactive charts into your WordPress posts and pages. The plugin uses Google Visualization API to render charts, which supports cross-browser compatibility (adopting VML for older IE versions) and cross-platform portability to iOS and new Android releases.
Comment

Description of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Insert Insérer Details
Insert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Enter custom format pattern to apply to this series value, similar to the %sICU date and time format%s. Saisissez le modèle de format personnalisé pour s'appliquer à cette valeur de série, semblable à la date et au %sformat d'heure ICU%s. Details
Enter custom format pattern to apply to this series value, similar to the %sICU date and time format%s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Date Format Format de date Details
Date Format

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Enter custom format pattern to apply to this series value, similar to the %sICU pattern set%s. Use something like #,### to get 1,234 as output, or $# to add dollar sign before digits. Pay attention that if you use #%% percentage format then your values will be multiplied by 100. Saisissez le modèle de format personnalisé pour s'appliquer à cette valeur de série, semblable à la configuration de modèle %sICU%s. Utilisez quelque chose comme #, ### pour obtenir 1,234 en affichage, ou $ pour ajouter le signe de dollar avant les chiffres. Notez que si vous utilisez le format de pourcentage de #% % alors vos valeurs seront multipliées par 100. Details
Enter custom format pattern to apply to this series value, similar to the %sICU pattern set%s. Use something like #,### to get 1,234 as output, or $# to add dollar sign before digits. Pay attention that if you use #%% percentage format then your values will be multiplied by 100.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Hex Value Valeur hexadécimale Details
Hex Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Determines the width and hight of the chart area. Détermine la largeur et la hauteur de la zone du diagramme. Details
Determines the width and hight of the chart area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Width And Height Of Chart Area Largeur et hauteur de la zone du diagramme Details
Width And Height Of Chart Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Determines how far to draw the chart from the left and top borders. Détermine la distance à laquelle le diagramme doit être tracé à partir des bords gauche et supérieur. Details
Determines how far to draw the chart from the left and top borders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Left And Top Margins Marges gauche et supérieure Details
Left And Top Margins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Configure the placement and size of the chart area (where the chart itself is drawn, excluding axis and legends). Two formats are supported: a number, or a number followed by %. A simple number is a value in pixels; a number followed by % is a percentage. Configurez l’emplacement et la taille de la zone du diagramme (où le diagramme lui-même est dessiné, à l’exclusion des axes et des légendes). Deux formats sont supportés : un nombre ou un nombre suivi de %. Un nombre simple est une valeur en pixels ; un nombre suivi de % est un pourcentage. Details
Configure the placement and size of the chart area (where the chart itself is drawn, excluding axis and legends). Two formats are supported: a number, or a number followed by %. A simple number is a value in pixels; a number followed by % is a percentage.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Chart Area Zone de diagramme Details
Chart Area

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Transparent background Arrière-plan transparent Details
Transparent background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:57 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
Layout Mise en page Details
Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:58 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
If set to yes, will show colored squares next to the slice information in the tooltip. Si défini sur oui, affichera les carrés colorés à côté des informations de tranche dans l’infobulle. Details
If set to yes, will show colored squares next to the slice information in the tooltip.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-11-01 08:24:58 GMT
Translated by:
Didier Wolforg (wolforg)
Priority of the original:
normal
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as