New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (271) Translated (124) Untranslated (127) Waiting (48) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (46)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Determines whether the series has to be presented in the legend or not. مشخص کنید آیا سری‌ها در شاخص‌ها نمایش داده می‌شوند یا نه. Details
Determines whether the series has to be presented in the legend or not.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 16:47:09 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Group selected data by x-value if all selections have the same x-value, and by series otherwise اگر همه گزینش‌ها همان مقدار X هستند داده را توسط مقدار X ، و در غیراینصورت توسط سری‌ها انتخاب نمایید. Details
Group selected data by x-value if all selections have the same x-value, and by series otherwise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 16:52:38 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Dateless Region ناحیه بدون داده Details
Dateless Region

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 16:56:14 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Determines the total width and height of the chart. عرض و ارتفاع کل نمودار را تعیین کنید. Details
Determines the total width and height of the chart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 16:56:52 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Madpixels از بین رفتن سلول Details
Madpixels
Comment

Author of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 16:58:23 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
A state in the United States, specified by its %s code, e.g., 'US-AL' for Alabama. Note that the resolution option must be set to either 'provinces' or 'metros'. برای همه ما در آلاباما یک حالت در حالت به هم پیوسته توسط کد %s تعیین می‌شود.توجه داشته باشید که گزینه را باید با شرایط ایالت یا شهرها تنظیم نمایید. Details
A state in the United States, specified by its %s code, e.g., 'US-AL' for Alabama. Note that the resolution option must be set to either 'provinces' or 'metros'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 17:04:33 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
If yes, when the user lingers over a cluttered marker, a magnifiying glass will be opened. اگر بله، زمانیکه کاربر روی یک علامت ناخوانا توقف کند، یک شیشه بزرگنمایی بازخواهد شد. Details
If yes, when the user lingers over a cluttered marker, a magnifiying glass will be opened.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 17:10:54 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Configure the red section of the gauge chart. بخش قرمز رنگ مقیاس نمودار را پیکربندی کنید. Details
Configure the red section of the gauge chart.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 17:14:29 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
https://github.com/madpixelslabs/visualizer https://github.com/madpixelslabs/visualizer Details
https://github.com/madpixelslabs/visualizer
Comment

Plugin URI of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 18:42:00 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
WordPress Visualizer ویژولایزر وردپرس Details
WordPress Visualizer
Comment

Plugin Name of the plugin/theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 18:42:23 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Insert درج Details
Insert

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-11 18:42:36 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Failing Candles ازبین بردن ستون‌ها Details
Failing Candles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-15 14:25:33 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
The stroke width of falling candles. پهنای قلم ستون‌های حذف شده Details
The stroke width of falling candles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-15 14:26:12 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Rising Candles ایجاد ستون‌ها Details
Rising Candles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-15 14:27:26 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
The stroke width of rising candles. پهنای قلم ستون‌های ایجاد شده Details
The stroke width of rising candles.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-09-15 14:28:11 UTC
Translated by:
fariborzzabihian
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as