WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Scottish Gaelic

Filter ↓ Sort ↓ All (840) Translated (0) Untranslated (840) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 56
Prio Original string Translation
You need a higher level of permission.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You need a higher level of permission.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
CSS & JavaScript
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

CSS & JavaScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build custom popups with the Popup Builder addon available in Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Build custom popups with the Popup Builder addon available in Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Popups
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Popups

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Migrate your templates from site to site with the Export/Import addon available in Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Migrate your templates from site to site with the Export/Import addon available in Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
TEMPLATE IMPORT AND EXPORT IS A PREMIUM FEATURE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

TEMPLATE IMPORT AND EXPORT IS A PREMIUM FEATURE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Import
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Import

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Archives
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Archives

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Design custom archive pages for your blog, portfolio, and more. Define templates for post archive, categories, tags, author, and search results with the Archive Editor available in Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Design custom archive pages for your blog, portfolio, and more. Define templates for post archive, categories, tags, author, and search results with the Archive Editor available in Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
ARCHIVE EDITOR IS A PREMIUM FEATURE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

ARCHIVE EDITOR IS A PREMIUM FEATURE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sidebars
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Sidebars

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a custom sidebar or pick a ready-made template with the Sidebar Builder available in Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a custom sidebar or pick a ready-made template with the Sidebar Builder available in Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
SIDEBAR BUILDER IS A PREMIUM FEATURE
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

SIDEBAR BUILDER IS A PREMIUM FEATURE

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Footers
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Footers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build a custom website footer or pick a ready-to-use template with the Footer Builder available in Premium.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Build a custom website footer or pick a ready-to-use template with the Footer Builder available in Premium.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 56
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as