WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (918) Translated (0) Untranslated (889) Waiting (30) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
Visual Composer Website Builder Visual Composer Website Builder Details
Visual Composer Website Builder
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:51:29 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
high
Once installed, click 'Activate Plugin' to finish the installation. Una vez instalado, haga clic en 'Activar complemento' para finalizar su instalación. Details
Once installed, click 'Activate Plugin' to finish the installation.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:50:42 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
<strong>You can now use Visual Composer Website Builder on your site:</strong> <strong>Ahora puedes usar Visual Composer Website Builder en su sitio web:</strong> Details
<strong>You can now use Visual Composer Website Builder on your site:</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:55:07 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Visual Composer can be installed like any other regular WordPress plugin either by uploading a <em>.zip</em> file or install it straight from the plugin repository inside the WordPress admin. Visual Composer se puede instalar como cualquier otro plugins de WordPress ya sea cargando un archivo comprimido <em>.zip</em> o instalándolo directamente desde el repositorio de Plugins dentro del administrador de WordPress. Details
Visual Composer can be installed like any other regular WordPress plugin either by uploading a <em>.zip</em> file or install it straight from the plugin repository inside the WordPress admin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:58:21 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Provide your email address and click on <strong>Get License</strong> Proporcione su dirección de correo electrónico y haga clic en <strong> Obtener licencia </strong> Details
Provide your email address and click on <strong>Get License</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:48:42 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Enter your license key and click <strong>Activate</strong> Ingrese su clave de licencia y haga clic en <strong> Activar </strong> Details
Enter your license key and click <strong>Activate</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:49:08 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
To activate the free license, click in <strong>Activate Free</strong> Para activar la licencia gratuita, haga clic en <strong> Activar gratis </strong> Details
To activate the free license, click in <strong>Activate Free</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:49:53 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Select <strong>Create New Page</strong> and you are all set to start building your website Seleccione <strong>Crear nueva página</strong> y todo listo para comenzar a diseñar su sitio web Details
Select <strong>Create New Page</strong> and you are all set to start building your website
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:53:18 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Go to Pages or Posts Ir a Páginas o Entradas Details
Go to Pages or Posts
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:54:11 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Copy your unique license key and head back to your WordPress admin panel Copie su clave de licencia única y regrese a su panel de administración de WordPress Details
Copy your unique license key and head back to your WordPress admin panel
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:56:03 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Choose Add New with Visual Composer Elija Agregar Nuevo con Visual Composer Details
Choose Add New with Visual Composer
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:59:28 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
and many more. y mucho más. Details
and many more.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-29 00:00:45 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Do you have an online community? ¿Tienes una comunidad en línea? Details
Do you have an online community?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-29 00:01:30 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Can I edit the Header, Footer, and Sidebar? ¿Puedo editar encabezado, pie de página y barra lateral? Details
Can I edit the Header, Footer, and Sidebar?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-29 00:04:08 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
What is the difference between the Free and Premium versions? ¿Cuál es la diferencia entre las versiones Gratis y Premium? Details
What is the difference between the Free and Premium versions?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-29 00:04:30 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as