WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (864) Translated (0) Untranslated (835) Waiting (30) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 58
Prio Original string Translation
All-in-one page builder for WordPress comes with 350+ elements, templates, and design options: All you need to create a business website for free! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All-in-one page builder for WordPress comes with 350+ elements, templates, and design options: All you need to create a business website for free!
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Visual Composer Website Builder Visual Composer Website Builder Details
Visual Composer Website Builder
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:51:29 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
high
<strong>Integrations</strong>: Stock images from <strong><a href="https://visualcomposer.com/blog/unsplash-in-wordpress/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Unsplash</a></strong> and GIFs from <strong>GIPHY</strong> are available straight from the Visual Composer editor. The graphics can be used for both personal and commercial projects. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Integrations</strong>: Stock images from <strong><a href="https://visualcomposer.com/blog/unsplash-in-wordpress/?utm_source=wordpress.org&amp;utm_medium=link&amp;utm_campaign=readme">Unsplash</a></strong> and GIFs from <strong>GIPHY</strong> are available straight from the Visual Composer editor. The graphics can be used for both personal and commercial projects.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visual Composer Insights is a free extension that analyzes your site content according to multiple scenarios to improve quality, performance, and SEO of your site. Finally, you don't have to be a developer, designer, or marketer to create a website that boosts your business. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visual Composer Insights is a free extension that analyzes your site content according to multiple scenarios to improve quality, performance, and SEO of your site. Finally, you don't have to be a developer, designer, or marketer to create a website that boosts your business.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Build better websites by using an in-built qualitative analysis of your site content with Visual Composer Insights. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Build better websites by using an in-built qualitative analysis of your site content with Visual Composer Insights.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>VISUAL COMPOSER INSIGHTS</strong> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>VISUAL COMPOSER INSIGHTS</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Once you have installed and activated the Visual Composer plugin, do the following: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Once you have installed and activated the Visual Composer plugin, do the following:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To receive additional elements, templates, and extensions it is recommended to <strong>activate Visual Composer Hub</strong>. It's cloud marketplace (<em>free and premium</em>) for downloading additional elements, templates, and extensions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To receive additional elements, templates, and extensions it is recommended to <strong>activate Visual Composer Hub</strong>. It's cloud marketplace (<em>free and premium</em>) for downloading additional elements, templates, and extensions.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>You can now use Visual Composer Website Builder on your site:</strong> <strong>Ahora puedes usar Visual Composer Website Builder en su sitio web:</strong> Details
<strong>You can now use Visual Composer Website Builder on your site:</strong>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:55:07 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Once installed, click 'Activate Plugin' to finish the installation. Una vez instalado, haga clic en 'Activar complemento' para finalizar su instalación. Details
Once installed, click 'Activate Plugin' to finish the installation.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:50:42 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Visual Composer can be installed like any other regular WordPress plugin either by uploading a <em>.zip</em> file or install it straight from the plugin repository inside the WordPress admin. Visual Composer se puede instalar como cualquier otro plugins de WordPress ya sea cargando un archivo comprimido <em>.zip</em> o instalándolo directamente desde el repositorio de Plugins dentro del administrador de WordPress. Details
Visual Composer can be installed like any other regular WordPress plugin either by uploading a <em>.zip</em> file or install it straight from the plugin repository inside the WordPress admin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:58:21 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Select <strong>Create New Page</strong> and you are all set to start building your website Seleccione <strong>Crear nueva página</strong> y todo listo para comenzar a diseñar su sitio web Details
Select <strong>Create New Page</strong> and you are all set to start building your website
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:53:18 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Enter your license key and click <strong>Activate</strong> Ingrese su clave de licencia y haga clic en <strong> Activar </strong> Details
Enter your license key and click <strong>Activate</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:49:08 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Copy your unique license key and head back to your WordPress admin panel Copie su clave de licencia única y regrese a su panel de administración de WordPress Details
Copy your unique license key and head back to your WordPress admin panel
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:56:03 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
Provide your email address and click on <strong>Get License</strong> Proporcione su dirección de correo electrónico y haga clic en <strong> Obtener licencia </strong> Details
Provide your email address and click on <strong>Get License</strong>
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-07-28 23:48:42 GMT
Translated by:
Juan Vásquez (imagentinta)
Priority of the original:
normal
1 2 3 58
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as