WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (496) Translated (109) Untranslated (387) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (99)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Activate the default "Twenty" theme
Activar el tema por defecto "Twenty" Details
Activate the default "Twenty" theme
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>CSS conflicts</strong>
<strong>Conflictos de CSS</strong> Details
<strong>CSS conflicts</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Theme conflicts</strong>
<strong>Conflictos de tema</strong> Details
<strong>Theme conflicts</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Check SPAM folder</strong>
<strong>Revisa la carpeta de SPAM</strong> Details
<strong>Check SPAM folder</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Configure your site to use SMTP</strong>
<strong>Configura tu sitio para usar SMTP</strong> Details
<strong>Configure your site to use SMTP</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Activate Visual Form Builder
Activar Visual Form Builder Details
Activate Visual Form Builder
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-11 08:49:10 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Enable local mail for your domain</strong>
<strong>Activar el correo local para tu dominio</strong> Details
<strong>Enable local mail for your domain</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>jQuery conflicts</strong>
<strong>conflictos de jQuery</strong> Details
<strong>jQuery conflicts</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Plugin conflicts</strong>
<strong>conflictos de plugin</strong> Details
<strong>Plugin conflicts</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Possible mod_security conflict</strong>
<strong>Posible conflicto de mod_security</strong> Details
<strong>Possible mod_security conflict</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Visual Form Builder is built using preferred WordPress coding standards. In many cases, some theme authors or plugin developers do not follow these standards and it causes conflicts with those that do follow the standards. The two most common issues have to do with either jQuery or CSS.
Visual Form Builder se ha construido utilizando los estándares de codificación de WordPress preferido. En muchos casos, algunos autores de temas o desarrolladores de plugins no siguen estos estándares y esto causa conflictos con aquellos que sí lo hacen. Los dos problemas más comunes tienen que ver con jQuery o CSS. Details
Visual Form Builder is built using preferred WordPress coding standards. In many cases, some theme authors or plugin developers do not follow these standards and it causes conflicts with those that do follow the standards. The two most common issues have to do with either jQuery or CSS.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Visual Form Builder requires at least jQuery version 1.7. Please make sure your theme is updated to use the latest version of jQuery.
Visual Form Builder requiere al menos jQuery versión 1.7. Por favor, asegúrate de que tu tema esta actualizado para usar la última versión de jQuery. Details
Visual Form Builder requires at least jQuery version 1.7. Please make sure your theme is updated to use the latest version of jQuery.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Set the Reply-To email to a same domain email</strong>
<strong>Establecer el correo electrónico de respuesta a un mismo correo electrónico de dominio</strong> Details
<strong>Set the Reply-To email to a same domain email</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
<strong>Set the Sender email to an email that exists on the domain</strong>
<strong>Establecer el correo electrónico del remitente a un correo electrónico que existe en el dominio</strong> Details
<strong>Set the Sender email to an email that exists on the domain</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Visual Form Builder uses a <a href="http://textcaptcha.com/">text CAPTCHA</a>. If you decide to upgrade to Visual Form Builder Pro, you will gain <a href="https://akismet.com/">Akismet</a> support.
Visual Form Builder utiliza un <a href="http://textcaptcha.com/">texto de CAPTCHA</a>. Si decides actualizar a Visual Form Builder Pro, obtendrás compatibilidad con <a href="https://akismet.com/">Akismet</a>. Details
Visual Form Builder uses a <a href="http://textcaptcha.com/">text CAPTCHA</a>. If you decide to upgrade to Visual Form Builder Pro, you will gain <a href="https://akismet.com/">Akismet</a> support.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-18 09:35:07 GMT
Translated by:
mbrsolution
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as