WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (3,892) Translated (1,645) Untranslated (2,231) Waiting (0) Fuzzy (16) Warnings (0)
1 2 3 110
Prio Original string Translation
Toggle Fullscreen Attiva/disattiva schermo intero Details
Toggle Fullscreen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:38:50 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Departing tomorrow Partenze domani Details
Departing tomorrow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:39:28 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Departing today Partenze oggi Details
Departing today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:39:33 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Arriving tomorrow Arrivi domani Details
Arriving tomorrow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:39:38 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Arriving today Arrivi oggi Details
Arriving today

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:39:43 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
You are not authorized to access this resource. Non sei autorizzato ad accedere a questa risorsa. Details
You are not authorized to access this resource.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:39:57 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Logout Disconnetti Details
Logout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:40:17 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Invalid authentication code. Please try again Codice di autenticazione invalido. Per favore riprova Details
Invalid authentication code. Please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:40:34 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Dashboard page for the operators Bacheca per gli operatori Details
Dashboard page for the operators

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:40:47 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Operators Login Login operatori Details
Operators Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:40:56 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Do you want to assign this new customer to the booking? Vuoi assegnare questo nuovo cliente alla prenotazione? Details
Do you want to assign this new customer to the booking?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:41:13 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Create new customer Crea nuovo cliente Details
Create new customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:41:19 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Assign new customer Assegna nuovo cliente Details
Assign new customer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:41:26 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Close other rooms Chiudi altre camere Details
Close other rooms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:41:56 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
Close all other rooms Chiudi tutte le altre camere Details
Close all other rooms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-12-27 17:42:02 GMT
Translated by:
MattDotNet
Priority of the original:
normal
1 2 3 110
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as