WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (166) Untranslated (16) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2
Prio Original string Translation
AJAX search users
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

AJAX search users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enable the "%s" view type to add/edit roles
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enable the "%s" view type to add/edit roles
Comment

%s stands for the translated view type label “Capabilities”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please enable the "%s" view type to set role defaults
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please enable the "%s" view type to set role defaults
Comment

%s stands for the translated view type label “Roles”.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make view combinations
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make view combinations

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Combine views
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Combine views

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide on customizer when no view is selected
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide on customizer when no view is selected

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide on customizer
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide on customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Migrate users not allowed
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Migrate users not allowed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Cannot migrate to the same role
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Cannot migrate to the same role

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Disable super admin status while switched to another view
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Disable super admin status while switched to another view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recording screen changes for role defaults
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recording screen changes for role defaults

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
For the best experience you can start from the %s since not all views are allowed to access all admin pages.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

For the best experience you can start from the %s since not all views are allowed to access all admin pages.
Comment

%s stands for `Dashboard` (link element).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The setting key %1$s is reserved for class %2$s
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The setting key %1$s is reserved for class %2$s
Comment

%1$s stands for an option key and %2$s stands for a class name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View the WordPress admin as a different role or visitor, switch between users, temporarily change your capabilities, set default screen settings for roles.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View the WordPress admin as a different role or visitor, switch between users, temporarily change your capabilities, set default screen settings for roles.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The view you have selected is not permitted to access this page, please choose one of the options below.
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The view you have selected is not permitted to access this page, please choose one of the options below.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as