WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Turkish

Filter ↓ Sort ↓ All (31) Translated (0) Untranslated (3) Waiting (28) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3
Prio Original string Translation
Your browser does not support the video tag.
Tarayıcınız video etiketini desteklemiyor. Details
Your browser does not support the video tag.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:47 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
<strong>Video Player for WPBakery</strong> is enabled but not effective. It requires <strong>WPBakery Page Builder</strong> in order to work.
<strong>WPBakery için Video Oynatıcı</strong> etkinleştirildi, ancak etkili değil. Çalışmak için <strong>WPBakery Sayfa Oluşturucu</strong> gerektirir. Details
<strong>Video Player for WPBakery</strong> is enabled but not effective. It requires <strong>WPBakery Page Builder</strong> in order to work.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Remove video
Videoyu Kaldır Details
Remove video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Add video
Video Ekle Details
Add video

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
Belirli bir içerik öğesini farklı şekilde stillendirin-bir sınıf adı ekleyin ve özel CSS'DE ona bakın. Details
Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Extra class name
Ekstra sınıf adı Details
Extra class name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).
Öğe kimliğini girin (not: %sw3c%s spesifikasyonuna göre benzersiz ve geçerli olduğundan emin olun). Details
Enter element ID (Note: make sure it is unique and valid according to %sw3c specification%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Element ID
Öğe kimliği Details
Element ID

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Loop
Döngü Details
Loop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Muted
Sessiz Details
Muted

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Video will muted sound because some browser block autoplay the video.
Bazı tarayıcılar videonun otomatik oynatılmasını engellediğinden Video sessiz bir ses çıkarır. Details
Video will muted sound because some browser block autoplay the video.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Autoplay
Otomatik oynat Details
Autoplay

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Yes
Evet Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Controls
Denetim Details
Controls

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
Height
Yükseklik Details
Height

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-10-23 07:30:48 UTC
Translated by:
ahmetcadirci25 (ahmet islam)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as