WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (499) Translated (291) Untranslated (208) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (29)
1 2
Prio Original string Translation
No Meetings found.
No se han encontrado reuniones. Details
No Meetings found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 05:56:22 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:24:56 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Meeting has ended !
¡La reunión ha terminado! Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 20:25:00 UTC
Last modified:
2020-04-25 17:07:35 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Next Start Time
Siguiente hora de inicio Details
Next Start Time

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 20:25:43 UTC
Last modified:
2020-04-25 17:07:38 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Start Date
Fecha de inicio Details
Start Date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 20:26:29 UTC
Last modified:
2020-04-25 17:07:42 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Meeting not created yet.
Reunión aún no creada. Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:00:34 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Meeting Details
Detalles de la reunión Details
Meeting Details

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:01:42 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Meeting Status
Estado de la reunión Details
Meeting Status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:03:30 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Back to selected host Meetings list
Volver a la lista de reuniones del anfitrión seleccionado Details
Back to selected host Meetings list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:06:31 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Join via Web Browser
Únete a través del navegador web Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:17:05 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Live Meetings
Reuniones en vivo Details
Live Meetings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:17:48 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Search meetings
Buscar reuniones Details
Search meetings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:19:06 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Join Meeting via Zoom App
Unirse a la reunión a través de la aplicación Zoom Details
Join Meeting via Zoom App

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 20:32:05 UTC
Last modified:
2020-04-25 17:09:15 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Alternative Hosts
Anfitriones alternativos Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:25:43 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Back to List
Volver a la lista Details
Back to List

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:08:19 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Edit a Meeting
Editar una reunión Details
Edit a Meeting

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-04-23 06:08:29 UTC
Last modified:
2020-04-23 08:39:14 UTC
Translated by:
erickelme
Approved by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as