New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (50) Translated (17) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Delete all settings You have to log in to add a translation. Details
Delete all settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do you really want to reset all options? You have to log in to add a translation. Details
Do you really want to reset all options?
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Warning: this button will unregister VaultPress and disconnect it from your site. If you intend on registering the plugin again, you can find your registration key <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>. You have to log in to add a translation. Details
Warning: this button will unregister VaultPress and disconnect it from your site. If you intend on registering the plugin again, you can find your registration key <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>.
Comment

URLs to VaultPress dashboard.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Click this button to reset all VaultPress options in the database. You can try this if VaultPress is reporting a connection error. You have to log in to add a translation. Details
Click this button to reset all VaultPress options in the database. You can try this if VaultPress is reporting a connection error.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Reset settings You have to log in to add a translation. Details
Reset settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Contact support You have to log in to add a translation. Details
Contact support
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please make sure that your website is accessible via the Internet. Please contact the VaultPress support if you still have issues. You have to log in to add a translation. Details
Please make sure that your website is accessible via the Internet. Please contact the VaultPress support if you still have issues.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We can't connect to %1$s. You have to log in to add a translation. Details
We can't connect to %1$s.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Powered by You have to log in to add a translation. Details
Powered by
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Terms You have to log in to add a translation. Details
Terms
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Terms of service You have to log in to add a translation. Details
Terms of service
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
VaultPress version You have to log in to add a translation. Details
VaultPress version
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Registration key You have to log in to add a translation. Details
Registration key
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Management You have to log in to add a translation. Details
Management
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View plans and pricing You have to log in to add a translation. Details
View plans and pricing
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4

Export as