New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (28) Translated (28) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (19)
1 2
Prio Original string Translation
The following tags were found: התגיות הבאות נמצאו: Details
The following tags were found:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:29:27 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Now wasn’t that easy? נכון שזה היה קל? Details
Now wasn’t that easy?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:29:49 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
If you don’t want to import any of these tags, you should delete them from the UTW tag management page and then re-run this import. אם אינך רוצה לייבא תגיות אלו עליך למחוק אותן מדף הניהול של UTG ולהפעיל את תהליך היבוא מחדש Details
If you don’t want to import any of these tags, you should delete them from the UTW tag management page and then re-run this import.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:30:49 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
OK, so we lied about this being a 5-step program! You’re done! אוקי, אז קצת רימינו שזה עשוי לקחת 5 שלבים! סיימת בהצלחה! Details
OK, so we lied about this being a 5-step program! You’re done!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:31:45 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient. שלבים אלו עשויים לקחת מספר דקות בהתאם לגודלו של מסד הנתונים שלך, אנא המתן בסבלנות. Details
Steps may take a few minutes depending on the size of your database. Please be patient.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:32:53 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Don’t be stupid - backup your database before proceeding! חשוב! גבו את מסד הנתונים שלכם לפני הצעד הבא! Details
Don’t be stupid - backup your database before proceeding!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:34:17 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Step 2 שלב 2 Details
Step 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:34:29 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Reading UTW Post Tags… צפייה בתגיות של פוסט זה Details
Reading UTW Post Tags…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:37:08 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
No posts were found to have tags! לא נמצאו פוסטים עם תגיות! Details
No posts were found to have tags!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:37:25 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Step 3 שלב 3 Details
Step 3

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:38:53 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Done! <strong>%s</strong> tag were read.
  • Plural:
    Done! <strong>%s</strong> tags were read.
  • Singular:
    בוצע! התגית <strong>%s</strong> נקראה בהצלחה.
  • Plural:
    בוצע! התגיות <strong>%s</strong> נקראה בהצלחה.
Details
Singular: Done! <strong>%s</strong> tag were read.
Plural: Done! <strong>%s</strong> tags were read.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:39:50 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:24 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Step 4 שלב 4 Details
Step 4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:39:56 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:37 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Adding Tags to Posts&#8230; הוספת תגיות לפוסטים. Details
Adding Tags to Posts&#8230;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:41:46 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:37 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
To accommodate larger databases for those tag-crazy authors out there, we have made this into an easy 5-step program to help you kick that nasty UTW habit. Just keep clicking along and we will let you know when you are in the clear! בכדי להתאים את מסד הנתונים למנהלי אתרים אשר אוהבים את השימוש בתגיות יצרנו התקנה בה 5 שלבים. המשך בהתקנה ואנו נודיע לך מתי סיימת בהצלחה! Details
To accommodate larger databases for those tag-crazy authors out there, we have made this into an easy 5-step program to help you kick that nasty UTW habit. Just keep clicking along and we will let you know when you are in the clear!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:45:58 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:37 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Import Complete! הייבוא הושלם בהצלחה! Details
Import Complete!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2011-05-18 05:50:57 UTC
Last modified:
2011-05-18 09:18:37 UTC
Translated by:
sagive
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as