WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (1,308) Translated (1,265) Untranslated (37) Waiting (3) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (25)
1 2
Prio Original string Translation
Please activate your account :
Bitte aktiviere dein Konto: Details
Please activate your account :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:36:44 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
more
Mehr Details
more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:08 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
less
Weniger Details
less

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:14 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Pending
Ausstehend Details
Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:25 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Expired
Abgelaufen Details
Expired

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:33 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Closed
Geschlossen Details
Closed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:42 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Every %d Minutes
Alle %d Minuten Details
Every %d Minutes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:37:53 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Search
Suchen Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:38:17 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Password:
Passwort: Details
Password:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:38:32 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Email:
E-Mail: Details
Email:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:38:43 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Username:
Benutzername: Details
Username:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:38:50 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Last Name:
Nachname: Details
Last Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:38:56 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
First Name:
Vorname: Details
First Name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:39:01 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Create
Erstellen Details
Create

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:39:16 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
Version
Version Details
Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-12-21 15:39:43 UTC
Translated by:
Torsten Landsiedel (zodiac1978)
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as