New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (14) Translated (12) Untranslated (0) Waiting (2) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Sponsor
verb
Sponsorizza Details
Sponsor
Context verb
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-27 11:08:24 UTC
Translated by:
Leonardo Gandini (nekokun)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/plugins/user-switching/ https://wordpress.org/plugins/user-switching/ Details
https://wordpress.org/plugins/user-switching/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2022-06-27 11:08:28 UTC
Translated by:
Leonardo Gandini (nekokun)
Priority of the original:
normal
https://github.com/johnbillion/user-switching/graphs/contributors https://github.com/johnbillion/user-switching/graphs/contributors Details
https://github.com/johnbillion/user-switching/graphs/contributors
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-17 20:48:54 UTC
Last modified:
2018-12-29 19:28:58 UTC
Translated by:
John Blackbourn (johnbillion)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
John Blackbourn & contributors John Blackbourn e collaboratori Details
John Blackbourn & contributors
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-09-17 20:50:41 UTC
Last modified:
2018-12-29 19:28:58 UTC
Translated by:
John Blackbourn (johnbillion)
Approved by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Instant switching between user accounts in WordPress Consente il cambio istantaneo di utente in WordPress Details
Instant switching between user accounts in WordPress
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
User Switching User Switching Details
User Switching
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-05-13 06:18:43 UTC
Translated by:
Laura Sacco (lasacco)
Priority of the original:
normal
Switch Off Disconnettiti temporaneamente Details
Switch Off
Comment

“switch off” means to temporarily log out

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-03-25 16:16:23 UTC
Translated by:
G. Allegretta (allegretta92)
Priority of the original:
normal
Switched back to %1$s (%2$s). Tornato a %1$s (%2$s). Details
Switched back to %1$s (%2$s).
Comment

1: user display name; 2: username;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Switch back to %1$s (%2$s) Torna a %1$s (%2$s) Details
Switch back to %1$s (%2$s)
Comment

1: user display name; 2: username;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-03-09 22:55:52 UTC
Last modified:
2016-04-24 09:42:07 UTC
Translated by:
Stefano Tondi (webmas2c)
Priority of the original:
normal
Switched to %1$s (%2$s). Cambiato a %1$s (%2$s). Details
Switched to %1$s (%2$s).
Comment

1: user display name; 2: username;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Could not switch off. Non è stato possibile uscire dal cambio utente. Details
Could not switch off.
Comment

“switch off” means to temporarily log out

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Could not switch users. Non è stato possibile scambiare gli utenti. Details
Could not switch users.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
Switch To Cambia Utente Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Andrea Gandino (andg)
Priority of the original:
normal
User Switching
User Switching title on user profile screen
Cambio utente Details
User Switching
Context User Switching title on user profile screen
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-09-07 23:46:55 UTC
Last modified:
2017-09-07 23:46:56 UTC
Translated by:
Stefano Aglietti (SteveAgl)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as