WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (955) Translated (72) Untranslated (865) Waiting (18) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (45)
1 2 3
Prio Original string Translation
Upload your new profile image. Carica un'immagine per il tuo nuovo profilo. Details
Upload your new profile image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:18:32 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Copy Shortcode! Copia lo shortcode! Details
Copy Shortcode!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:07:03 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
You are currently logged in as %1$1s. %2$2s Sei attualmente connesso come %1$1s. %2$2s Details
You are currently logged in as %1$1s. %2$2s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:07:19 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Change Password Cambia la password Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:08:23 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Current password Password attuale Details
Current password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:13:25 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Could not clone this field. user registration admin Impossibile clonare questo campo. Details
Could not clone this field.
Context user registration admin
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:13:40 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Password changed successfully. Password modificata con successo. Details
Password changed successfully.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:14:20 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Invalid username. %1s Nome utente non valido. %1s Details
Invalid username. %1s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:14:30 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
The password you entered for username %1$1s is incorrect. %2$2s La password che hai inserito per il nome utente %1$1s non è corretta. %2$2s Details
The password you entered for username %1$1s is incorrect. %2$2s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:14:10 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Pending In attesa Details
Pending

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:08:38 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid number. Inserisci un numero valido. Details
Please enter a valid number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:08:50 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid URL. Inserisci un URL valido. Details
Please enter a valid URL.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:08:58 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Please enter a valid email address. Inserisci un indirizzo email valido. Details
Please enter a valid email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:09:10 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Website URL URL del sito web Details
Website URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:09:16 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
Something went wrong! please try again Qualcosa è andato storto! Riprova Details
Something went wrong! please try again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-22 22:14:55 GMT
Translated by:
Luisa Ravelli (darkavenger)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as