WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (275) Translated (194) Untranslated (81) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation
An error occurred. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Loading Profile ... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Loading Profile ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Query successful. No results to display. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Query successful. No results to display.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
An error occurred. The query failed. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

An error occurred. The query failed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The number of options to display for multi-select menus. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of options to display for multi-select menus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow the user to select multiple items. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow the user to select multiple items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow Multiple Selections You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow Multiple Selections

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Visitor/Register You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Visitor/Register

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
User roles allowed to view this field. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

User roles allowed to view this field.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make the value for this field unique to each user. No duplicate entries will be allowed. Only works for future submissions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make the value for this field unique to each user. No duplicate entries will be allowed. Only works for future submissions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Unique Value You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Unique Value

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add this field to the user profile and registration forms. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add this field to the user profile and registration forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Allow users to input HTML tags. (Not recommended) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Allow users to input HTML tags. (Not recommended)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Make this a required field. Not recommended for checkbox groups. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Make this a required field. Not recommended for checkbox groups.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
All Characters You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

All Characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as