New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (53) Translated (47) Untranslated (6) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (30)
1 2
Prio Original string Translation
Home Page Главная страница Details
Home Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:51:12 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Add to Menu Добавить в меню Details
Add to Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:51:17 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
WP Nav Menus WP Nav Menus Details
WP Nav Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:51:20 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
All done. Всё сделано. Details
All done.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:56:58 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
The file does not exist, please try again. Файл не существует, повторите попытку. Details
The file does not exist, please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:02 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Everyone Всем Details
Everyone

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:18 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Logged In Users Выполнившим вход Details
Logged In Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:20 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Logged Out Users Не выполнившим вход Details
Logged Out Users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:22 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Choose which roles can see this link Выберите, какие роли могут видеть эту ссылку Details
Choose which roles can see this link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:33 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Sorry, there has been an error. Извините, произошла ошибка. Details
Sorry, there has been an error.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:37 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem. Файл экспорта не найден в <code>%s</code>. Вероятно, это вызвано проблемой разрешений. Details
The export file could not be found at <code>%s</code>. It is likely that this was caused by a permissions problem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:57:55 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating. Этот WXR-файл (версия: %s) может не поддерживаться этой версией импортёра. Пожалуйста, подумайте про обновление. Details
This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:58:19 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Have fun! Повеселитесь! Details
Have fun!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:58:27 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Custom URL Пользовательский URL Details
Custom URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 12:58:33 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Import Nav Menus Импорт Nav Menus Details
Import Nav Menus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-07-28 13:02:09 UTC
Translated by:
ivan192
Approved by:
Denis Yanchevskiy (denisco)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as