New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (81) Translated (71) Untranslated (10) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
User Menus - Nav Menu Visibility
Priority: high
User Menus - Nav Menu Visibility Details
User Menus - Nav Menu Visibility
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 20:00:43 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
Show/hide menu items to logged in users, logged out users or specific user roles. Display logged in user details in menu. Add a logout link to menu.
Priority: high
Zobrazí/skryje položky menu přihlášeným uživatelům, odhlášeným uživatelům nebo vybraným uživatelským rolím. Zobrazí v menu detail přihlášeného uživatele. Přidá do menu odkaz pro odhlášení. Details
Show/hide menu items to logged in users, logged out users or specific user roles. Display logged in user details in menu. Add a logout link to menu.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:46:01 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
high
To add a login or logout link to your menu, expand the <strong>User Links</strong> under the <strong>Add menu items</strong> panel, check <strong>Login</strong> or <strong>Logout</strong>, then click <strong>Add to Menu</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To add a login or logout link to your menu, expand the <strong>User Links</strong> under the <strong>Add menu items</strong> panel, check <strong>Login</strong> or <strong>Logout</strong>, then click <strong>Add to Menu</strong>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To show a logged in user’s information in a <strong>menu item</strong>, make a <strong>menu item</strong> only visible to logged in users. Click the grey arrow button to add a user tag (username, first_name, last_name, nickname, display_name, email) to the <strong>menu item</strong> label. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To show a logged in user’s information in a <strong>menu item</strong>, make a <strong>menu item</strong> only visible to logged in users. Click the grey arrow button to add a user tag (username, first_name, last_name, nickname, display_name, email) to the <strong>menu item</strong> label.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Logged In Users</strong>: The <strong>Choose which roles won't see this link</strong> radio button is <strong>not</strong> selected by default. If no roles are selected, all roles still have visibility to the menu item by default. Once a role is checked, then only checked roles won't see the menu item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Logged In Users</strong>: The <strong>Choose which roles won't see this link</strong> radio button is <strong>not</strong> selected by default. If no roles are selected, all roles still have visibility to the menu item by default. Once a role is checked, then only checked roles won't see the menu item.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Logged In Users</strong>: The <strong>Choose which roles can see this link</strong> radio button is selected by default. If no roles are selected, all roles can see the menu item by default. Once a role is checked, then only checked roles can see the menu item. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<strong>Logged In Users</strong>: The <strong>Choose which roles can see this link</strong> radio button is selected by default. If no roles are selected, all roles can see the menu item by default. Once a role is checked, then only checked roles can see the menu item.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Select <strong>Everyone</strong>, <strong>Logged Out Users</strong>, or <strong>Logged In Users</strong> from the <strong>Who can see this link?</strong> dropdown. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Select <strong>Everyone</strong>, <strong>Logged Out Users</strong>, or <strong>Logged In Users</strong> from the <strong>Who can see this link?</strong> dropdown.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To see the User Menus settings, <em>expand</em> the <strong>menu item</strong> that you chose in the <strong>Menu structure</strong> panel. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To see the User Menus settings, <em>expand</em> the <strong>menu item</strong> that you chose in the <strong>Menu structure</strong> panel.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Add a <strong>menu item</strong> or choose an existing one to edit the User Menus settings. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Add a <strong>menu item</strong> or choose an existing one to edit the User Menus settings.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To setup the plugin, go to /wp-admin/ &gt; <strong>Appearance</strong> &gt; <strong>Menus</strong>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To setup the plugin, go to /wp-admin/ &gt; <strong>Appearance</strong> &gt; <strong>Menus</strong>.
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>. Chyby mohou být hlášeny na fóru podpory nebo ještě lépe na <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>. Details
Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:48:21 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>. Pokud budete v koncích, můžete požádat o pomoc na <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>. Details
If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:49:30 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Check out some of our most popular plugins: Vyzkoušejte některé z našich nejoblíbenějších pluginů: Details
Check out some of our most popular plugins:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:50:46 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts <a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Řídí, kdo má přístup k obsahu">Content Control</a> - Omezí přístup ke stránkám a příspěvkům Details
<a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:57:58 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
<a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup &amp; Marketing Plugin for WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup &amp; Marketing Plugin for WordPress <a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup &amp; Marketing Plugin pro WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup &amp; Marketing Plugin pro WordPress Details
<a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup &amp; Marketing Plugin for WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup &amp; Marketing Plugin for WordPress
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-08-25 19:57:27 UTC
Last modified:
2020-08-26 11:47:47 UTC
Translated by:
nitka
Approved by:
Michal Janata (kalich5)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 6

Export as