New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | User Menus - Nav Menu Visibility | User Menus - Nav Menu Visibility | Details |
Original currentMeta |
|||
| ↑ | Show/hide menu items to logged in users, logged out users or specific user roles. Display logged in user details in menu. Add a logout link to menu. | Zobrazí/skryje položky menu přihlášeným uživatelům, odhlášeným uživatelům nebo vybraným uživatelským rolím. Zobrazí v menu detail přihlášeného uživatele. Přidá do menu odkaz pro odhlášení. | Details |
Original current
Show/hide menu items to logged in users, logged out users or specific user roles. Display logged in user details in menu. Add a logout link to menu.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>. | Chyby mohou být hlášeny na fóru podpory nebo ještě lépe na <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>. | Details | |
Original current
Bugs can be reported either in our support forum or preferably on the <a href="https://github.com/jungleplugins/user-menus/issues">User Menu GitHub repository</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>. | Pokud budete v koncích, můžete požádat o pomoc na <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>. | Details | |
Original current
If you get stuck, you can ask for help in the <a href="https://wordpress.org/support/plugin/user-menus">User Menu Plugin Forum</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Check out some of our most popular plugins: | Vyzkoušejte některé z našich nejoblíbenějších pluginů: | Details | |
Original current
Check out some of our most popular plugins:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup & Marketing Plugin for WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup & Marketing Plugin for WordPress | <a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup & Marketing Plugin pro WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup & Marketing Plugin pro WordPress | Details | |
Original current
<a href="https://wppopupmaker.com" title="#1 Popup & Marketing Plugin for WordPress">Popup Maker</a> - #1 Popup & Marketing Plugin for WordPress
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts | <a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Řídí, kdo má přístup k obsahu">Content Control</a> - Omezí přístup ke stránkám a příspěvkům | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/content-control/" title="Control Who Can Access Content">Content Control</a> - Restrict Access to Pages and Posts
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Add a register link to the menu (optional redirect settings) | Přidá odkaz na registraci do menu (volitelné nastavení přesměrování) | Details | |
Original current
Add a register link to the menu (optional redirect settings)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Display menu items to users with or without a specific user role. | Zobrazí položku menu uživatelů s nebo bez vybrané role. | Details | |
Original current
Display menu items to users with or without a specific user role.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| User Menus is built by the <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - High Quality WordPress Plugins">Code Atlantic</a> team. We create high-quality WordPress plugins that help you grow your WordPress sites. | User Menus je vytvořeno týmem <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - WordPress pluginy vysoké kvality">Code Atlantic</a>. Vytváříme velmi kvalitní pluginy, které vám pomáhají při tvorbě vašich stránek. | Details | |
Original current
User Menus is built by the <a href="https://code-atlantic.com" title="Code Atlantic - High Quality WordPress Plugins">Code Atlantic</a> team. We create high-quality WordPress plugins that help you grow your WordPress sites.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Created by Code Atlantic | Vytvořil Code Atlantic | Details | |
Original current
Created by Code Atlantic
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| User Menus is the perfect plugin for websites that have logged in users. | User Menus je perfektní plugin pro stránky, na které se uživatelé přihlašují. | Details | |
Original current
User Menus is the perfect plugin for websites that have logged in users.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ** Includes a custom Menu Importer that will allow migrating User Menus data with the normal menu export/import. | Včetně upraveného Menu importéru, který umožňuje migrovat data User Menus standardním nástrojem na export/import menu. | Details | |
Original current
** Includes a custom Menu Importer that will allow migrating User Menus data with the normal menu export/import.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Show a logged in user’s {avatar} in a menu item with a custom size option. | Zobrazí v menu {avatar} přihlášeného uživatele s možností úpravy velikosti avataru. | Details | |
Original current
Show a logged in user’s {avatar} in a menu item with a custom size option.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| If you need help getting started with User Menus, please see the <a href="https://wordpress.org/plugins/user-menus/faq/" title="User Menus FAQ">FAQs</a> that explain how to use the plugin. | Pokud potřebujete pomoc s úvodním nastavením User Menus, přečtěte si <a href="https://wordpress.org/plugins/user-menus/faq/" title="User Menus - nejčastější dotazy">Nejčastější dotazy</a> kde vám vysvětlí, jak plugin používat. | Details | |
Original current
If you need help getting started with User Menus, please see the <a href="https://wordpress.org/plugins/user-menus/faq/" title="User Menus FAQ">FAQs</a> that explain how to use the plugin.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Plugin name.