New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (170) Untranslated (10) Waiting (88) Changes requested (0) Fuzzy (8) Warnings (1)
1
Prio Original string Translation
"Wordpress" will only lock files handled by the wordpress media manager (recommended), "All" will lock all files at the upload directory, "Custom" will use a custom string. "WordPress" будет блокировать только файлы обрабатываемые WordPress Media Manager (рекомендуется), "все" будет блокировать все файлы в каталоге загрузки, "Custom" будет использовать пользовательские строки. Details
"Wordpress" will only lock files handled by the wordpress media manager (recommended), "All" will lock all files at the upload directory, "Custom" will use a custom string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-28 13:39:04 UTC
Translated by:
lexbaker
Priority of the original:
normal
Shows the content before the <!--more--> tag and after that the defined text at "%s content". If no <!--more--> is set the defined text at "%s content" will shown. Показывает содержимое до <!--more--> тэга и после этого определенный текст "%s содержимое". Если нет <!--more--> , устанавливает определенный текст "%s содержимое". Details
Shows the content before the <!--more--> tag and after that the defined text at "%s content". If no <!--more--> is set the defined text at "%s content" will shown.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-28 13:39:04 UTC
Translated by:
lexbaker
Priority of the original:
normal
Sorry you need at least PHP version 7.2 to use the User Access Manager. Your current PHP version is %s. See <a href="https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot">https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot</a> for more information. Извините, но требуется PHP как минимум версии 5.4 для User Access Manager. У вас - %s. Посмотрите <a href="https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot"/>https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot</a> для подробной информации. Details
Sorry you need at least PHP version 7.2 to use the User Access Manager. Your current PHP version is %s. See <a href="https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot">https://github.com/GM-Alex/user-access-manager/wiki/Troubleshoot</a> for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2017-07-30 21:35:58 UTC
Last modified:
2017-10-10 15:59:47 UTC
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
All testers and all others I forgot всех испытателей бета-версии и всех остальных Details
All testers and all others I forgot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 21:33:19 UTC
Last modified:
2017-09-15 22:43:27 UTC
Priority of the original:
normal
Only group users только группы пользователей Details
Only group users

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 21:33:14 UTC
Last modified:
2017-11-05 00:00:41 UTC
Priority of the original:
normal
Selecting "Yes" will show the text which is defined at "%s title" if user has no access. Выбор "Да " покажет текст, который определен в "%s ", если у пользователя нет прав доступа. Details
Selecting "Yes" will show the text which is defined at "%s title" if user has no access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 21:33:15 UTC
Last modified:
2017-09-15 22:43:26 UTC
Priority of the original:
normal
Displayed text as title if user has no access Показать текст как название страницы, если у пользователя нет доступа Details
Displayed text as title if user has no access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 21:33:15 UTC
Last modified:
2017-09-15 22:43:26 UTC
Priority of the original:
normal
Displayed text as comment text if user has no access Показывать текст как текст комментария страницы, если у пользователя нет доступа Details
Displayed text as comment text if user has no access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2015-09-30 21:33:16 UTC
Last modified:
2017-09-15 22:43:27 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as