New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (263) Translated (53) Untranslated (19) Waiting (192) Fuzzy (12) Warnings (0)
1 2 3 19
Prio Original string Translation
Failure on User Access Manager database update You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Failure on User Access Manager database update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
To login page (wp-admin) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

To login page (wp-admin)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The following error occurred: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The following error occurred: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hides the edit link if the user has no write access. A szerkesztési link elrejtése, ha a felhasználónak nincs írás hozzáférése. Details
Hides the edit link if the user has no write access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-19 09:23:24 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Hide edit link on no access A szerkesztés link elrejtése ha nincs hozzázférés Details
Hide edit link on no access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-18 17:46:06 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
You want all the features? Guess what? You are already using the Pro version, because there is none. So it would be nice if you support me and become a supporter at steady, <b>especially if you use the plugin on a commercial site</b>. This will keep me motivated to do the support and spend my free time for the plugin. ;) Szeretnéd használni az összes funkciót? Mi szólsz? Meg ne lepödj, de már most is a Pro verziót használod, hiszen nincs külön olyan. Szóval jó lenne, ha támogatnál, sőt, ha folyamatos támogatóvá válnál, <b>különösen akkor, ha a plugint egy kereskedelmi webhelyen használod. </b>. Ezzel ösztönzni fogsz arra, hogy támogassam a plugint, és, hogy minnél több szabadidőmet fordítsam a plugin fejlesztésére. ;) Details
You want all the features? Guess what? You are already using the Pro version, because there is none. So it would be nice if you support me and become a supporter at steady, <b>especially if you use the plugin on a commercial site</b>. This will keep me motivated to do the support and spend my free time for the plugin. ;)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 12:55:03 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
XSendfile XSendfile Details
XSendfile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 12:57:30 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
These files (comma separated) will be shown within the browser window and not downloaded (images are always inline). Ezek a fájlok (vesszővel elválasztva) megjelennek a böngészőablakban, és nem töltődnek le (a képek mindig be vannak vonva). Details
These files (comma separated) will be shown within the browser window and not downloaded (images are always inline).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 14:32:19 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Inline file types Inline file típusok Details
Inline file types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 13:47:02 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Wordpress Wordpress Details
Wordpress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 12:44:55 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
"Wordpress" will only lock files handled by the wordpress media manager (recommended), "All" will lock all files at the upload directory, "Custom" will use a custom string. A "Wordpress" csak a wordpress média menedzser által kezelt fájlokat zárja le (ajánlott), az "All" minden fájlt a feltöltési könyvtárban zárol. Az "Egyéni" egyéni karakterláncot használ. Details
"Wordpress" will only lock files handled by the wordpress media manager (recommended), "All" will lock all files at the upload directory, "Custom" will use a custom string.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 14:31:53 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Locked directory type Zárolt könytár típus Details
Locked directory type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 13:33:44 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Edit this content if you are using the custom file handling file setting. Szerkeszd ezt a tartalmat, ha egyéni file kezelő van beállítva. Details
Edit this content if you are using the custom file handling file setting.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 14:31:10 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Custom file handling file Egyéni file kezelő file Details
Custom file handling file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 14:41:22 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Selecting "Yes" will allow you to use your own config file. Az "Igen"-t választva lehetősége lesz saját konfigurációs fájlt használhat. Details
Selecting "Yes" will allow you to use your own config file.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2017-11-17 14:48:17 UTC
Translated by:
ebela
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 19

Export as