Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (62) Translated (0) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Welcart is a free e-commerce plugin for Wordpress with top market share in Japan. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcart is a free e-commerce plugin for Wordpress with top market share in Japan.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Welcart e-Commerce You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcart e-Commerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
24 Apr 2020 * Added the function to display the update notification of the extended plugin. * Added the option to show or hide the global message of the settlement errors. * Fixed the bug that all menu titles in the member page are being the same titles of the member page when using a specific theme. * Adjusted the style of the input field on the credit settlement settings page. * Fixed the bug that the "Previous page" and "Next page" buttons on the order data edit page are not displayed. * Fixed the bug that the search result of "Order Search" is not reflected in "Order List Output". * [Telecom] Fixed the bug that a duplicate order data is created. * Added the function to specify the "duration" of the bestseller widget. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

24 Apr 2020 * Added the function to display the update notification of the extended plugin. * Added the option to show or hide the global message of the settlement errors. * Fixed the bug that all menu titles in the member page are being the same titles of the member page when using a specific theme. * Adjusted the style of the input field on the credit settlement settings page. * Fixed the bug that the "Previous page" and "Next page" buttons on the order data edit page are not displayed. * Fixed the bug that the search result of "Order Search" is not reflected in "Order List Output". * [Telecom] Fixed the bug that a duplicate order data is created. * Added the function to specify the "duration" of the bestseller widget.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
9 Mar 2020 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

9 Mar 2020
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
7 Apr 2020 * Improved the performance of a order list response. * Added a session recovery function for recover the session empty error of credit settlements. * Compatible with WordPress 5.4 * [WelcartPay] Changed the specification that an item name is added in a result notification mail of an automatically-renewed time deposits. * Added the function that a custom field specific input/output to an item CSV. * Changed the specification that the IP address and useragent of a customer are displayed in a order data edit page. * Fixed the bug that a database error occurs when the session is time out in an item master page. * Fixed the bug that the style of the calendar is broken in Welcart Default Theme. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

7 Apr 2020 * Improved the performance of a order list response. * Added a session recovery function for recover the session empty error of credit settlements. * Compatible with WordPress 5.4 * [WelcartPay] Changed the specification that an item name is added in a result notification mail of an automatically-renewed time deposits. * Added the function that a custom field specific input/output to an item CSV. * Changed the specification that the IP address and useragent of a customer are displayed in a order data edit page. * Fixed the bug that a database error occurs when the session is time out in an item master page. * Fixed the bug that the style of the calendar is broken in Welcart Default Theme.
Comment

Found in changelog paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcart has it's very own membership system, eliminating the need for any extra plugins. Similar to the order list page, a highly functional member list page is also provided. You can search for member data by customer information, purchase history, etc. Member orders can be edited individually. You can also enable a point system for Welcart members. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcart has it's very own membership system, eliminating the need for any extra plugins. Similar to the order list page, a highly functional member list page is also provided. You can search for member data by customer information, purchase history, etc. Member orders can be edited individually. You can also enable a point system for Welcart members.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order data is automatically stored and updated in the database. Welcart has a highly functional "order list" page, for viewing and updating orders. You can narrow your search results by customer information, price, date, item type, etc. You can also easily manage an order directly through its edit page, where you can edit order details, confirm the purchase, send confirmation emails, and much more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order data is automatically stored and updated in the database. Welcart has a highly functional "order list" page, for viewing and updating orders. You can narrow your search results by customer information, price, date, item type, etc. You can also easily manage an order directly through its edit page, where you can edit order details, confirm the purchase, send confirmation emails, and much more.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.welcart.com/archives/category/item/itemgenre/template/">Welcart Theme downloads(Japanese)</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.welcart.com/archives/category/item/itemgenre/template/">Welcart Theme downloads(Japanese)</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcart has free standard templates and themes. You can customize the design and layout any way you like. All themes are compliant to Wordpress standards. Welcart provides a free responsive design theme (Welcart Basic), from the link below. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcart has free standard templates and themes. You can customize the design and layout any way you like. All themes are compliant to Wordpress standards. Welcart provides a free responsive design theme (Welcart Basic), from the link below.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<a href="https://www.welcart.com/wc-settlement/">Welcart Payment services(Japanese)</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<a href="https://www.welcart.com/wc-settlement/">Welcart Payment services(Japanese)</a>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can sell any type of product (physical, digital, subscriptions). There is no limit to the number of products, item photos, and categories. You can manage items by SKU (Stock Keeping Unit) code. Welcart has many options for pricing and shipping. You can apply for up to 16 different payment options (Sony Payment, Paypal, Softbank Payment etc.) on Welcart's official website. Please refer to the link below (Japanese version). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can sell any type of product (physical, digital, subscriptions). There is no limit to the number of products, item photos, and categories. You can manage items by SKU (Stock Keeping Unit) code. Welcart has many options for pricing and shipping. You can apply for up to 16 different payment options (Sony Payment, Paypal, Softbank Payment etc.) on Welcart's official website. Please refer to the link below (Japanese version).
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Welcart is a free e-commerce plugin for Wordpress with top market share in Japan. Welcart comes with many features and customizations for making an online store. You can easily create your own original online store. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Welcart is a free e-commerce plugin for Wordpress with top market share in Japan. Welcart comes with many features and customizations for making an online store. You can easily create your own original online store.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please refer to <a href="https://www.welcart.com/wc-condition/">Server Requirement (Japanese version)</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please refer to <a href="https://www.welcart.com/wc-condition/">Server Requirement (Japanese version)</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: The server which PHP is working as safe mode is not supported. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note: The server which PHP is working as safe mode is not supported.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WordPress Ver.5.2 or greater PHP 7.3 MySQL 5.5 or greater Original domain and SSL (Shared SSL is not recommended) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

WordPress Ver.5.2 or greater PHP 7.3 MySQL 5.5 or greater Original domain and SSL (Shared SSL is not recommended)
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as