Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,146) Translated (185) Untranslated (1,961) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (95)
1 2 3 7
Prio Original string Translation
Remember Me Se souvenir de moi Details
Remember Me

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 06:51:50 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
%1$s %2$s calendar caption %1$s %2$s Details
%1$s %2$s
Context calendar caption
Comment

Calendar caption: 1: month name, 2: 4-digit year

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:08:49 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Recent Posts Articles récents Details
Recent Posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:09:46 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Number of posts to show: Nombre d’articles à afficher : Details
Number of posts to show:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-21 07:15:15 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Post Article Details
Post

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-11 13:22:18 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Website Site Web Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-08 17:22:43 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Register S'enregistrer Details
(required) (obligatoire) Details
(required)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 06:58:38 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Older posts Articles plus anciens Details
Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 06:17:29 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Uncategorized Non classé Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-15 06:49:11 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Tag Archives: %s Archives pour l’étiquette %s Details
Tag Archives: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-13 08:31:35 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
edit modifier Details

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-14 10:07:56 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
You are not allowed to edit this item. Vous n’êtes pas autorisé à modifier ce contenu. Details
You are not allowed to edit this item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-20 18:41:26 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
Add Link Ajouter un lien Details
Add Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-12 06:51:14 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
(no parent) (pas de parent) Details
(no parent)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-14 14:01:05 GMT
Translated by:
fxbenard
Priority of the original:
normal
1 2 3 7
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as