Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Norwegian (Nynorsk)

1 2 3 56
Filter ↓ Sort ↓ All (827) Untranslated (812) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The number of work hours per day (used in determining days of work). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The number of work hours per day (used in determining days of work).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Work Hours Per Day You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Work Hours Per Day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
General options for localization, such as times. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

General options for localization, such as times.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Localization You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Localization

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Argument must be an array of UpStream_Model_TimeRecord objects. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Argument must be an array of UpStream_Model_TimeRecord objects.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This (%s) is not a number. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This (%s) is not a number.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Item type %s is not valid. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Item type %s is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Header column %s must be of the form item.field (example: project.title). You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Header column %s must be of the form item.field (example: project.title).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
(column %s, field %s) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

(column %s, field %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Item %s with ID %s does not exist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Item %s with ID %s does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Milestone with ID %s does not exist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Milestone with ID %s does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Project with ID %s does not exist. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Project with ID %s does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error loading file: line You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error loading file: line

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Error importing data! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Error importing data!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to perform an import? MAKE SURE YOU HAVE BACKED UP YOUR DATA FIRST! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Are you sure you want to perform an import? MAKE SURE YOU HAVE BACKED UP YOUR DATA FIRST!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 56
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as