WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Croatian

Filter ↓ Sort ↓ All (885) Translated (683) Untranslated (202) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 59
Prio Original string Translation
Your text may be truncated. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Your text may be truncated.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Characters You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Characters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Characters left You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Characters left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Words You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Words

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Words left You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Words left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid File You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid File

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multiple users can edit a project simultaneously You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multiple users can edit a project simultaneously

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Users cannot edit simultaneously (safe) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Users cannot edit simultaneously (safe)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If enabled, users will be allowed to edit projects regardless of whether another person is making edits (only applies on the front end). Note that if you allow multiple users to edit a project simultaneously, there is a chance that changes may be overwritten. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If enabled, users will be allowed to edit projects regardless of whether another person is making edits (only applies on the front end). Note that if you allow multiple users to edit a project simultaneously, there is a chance that changes may be overwritten.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Override project locking on front end You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Override project locking on front end

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid user/email address and/or password. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid user/email address and/or password.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Invalid email address/username. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Invalid email address/username.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email address/username field cannot be empty. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email address/username field cannot be empty.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Do not show this message again for this version You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Do not show this message again for this version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This version of UpStream is not compatible with the following addon versions: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This version of UpStream is not compatible with the following addon versions:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 59
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as